Bezpieczna trasa festiwalu

Zasada

ものの wyraża kontrast: droga nad rzeką jest krótka, lecz śliska w deszczu. ので wprowadza powód Tanaki, a ため łączy objazd z wcześniejszym wymarszem.

Przeczytaj tekst

Przykłady

• 祭まつりの実行委員会じっこういいんかいは、行列ぎょうれつの道順みちじゅんを決きめるために集あつまりました。Komitet festiwalu zebrał się, by ustalić trasę pochodu.
• 川沿かわぞいの道みちは短みじかいものの、雨あめが降ふると滑すべりやすくなります。Droga nad rzeką jest krótka, ale podczas deszczu robi się śliska.
• 学校がっこうの前まえを通とおる道みちは少すこし長ながいですが、広ひろくて安全あんぜんです。Droga obok szkoły jest nieco dłuższa, ale szeroka i bezpieczna.
• 田中たなかさんは、子こどもも参加さんかするので、安全あんぜんを優先ゆうせんしたほうがいいと言いいました。Tanaka powiedział, że bezpieczeństwo powinno mieć pierwszeństwo, bo wezmą udział także dzieci.
• 委員いいんたちは地図ちずを見みながら話はなし合あい、学校がっこうの前まえの道みちを選えらびました。Członkowie omówili mapę i wybrali drogę obok szkoły.
• 遠回とおまわりになるため、出発しゅっぱつを十分じゅっぷん早はやめることにしました。Ponieważ to objazd, postanowili wyruszyć dziesięć minut wcześniej.

Uważaj

Najkrótsza droga jest tylko propozycją. O rzeczywistym wyborze mówi 選びました.

Spróbuj samodzielnie

1. 雨あめの日ひに滑すべりやすいのはどちらですか。（川沿かわぞい／学校がっこうの前まえ）

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   川沿い / かわぞい

   川沿い: Droga nad rzeką jest krótka, ale śliska w deszczu.

2. 委員会いいんかいはどちらの道みちを選えらびましたか。（川沿かわぞい／学校がっこうの前まえ）

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   学校の前 / がっこうのまえ

   学校の前: Po rozmowie komitet wybiera szeroką i bezpieczną drogę.

3. 出発しゅっぱつを何分なんぷん早はやめますか。（十分じゅっぷん／三十分さんじゅっぷん）

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   十分 / じゅっぷん

   十分: Z powodu objazdu grupa wyruszy dziesięć minut wcześniej.

Użyj tego dzisiaj

Opowiedz własnymi słowami o obu trasach, bezpieczeństwie i zmianie godziny wymarszu.