Najpierw przeczytaj o sytuacji, a potem prześledź wskazówki prowadzące do zakończenia.

Zasada

Śledź wskazówki po kolei: Aki parzy herbatę. Aki pożycza jeszcze jeden od mamy. Znacznik tematu は i grzeczne zakończenia czasowników, takie jak ます, pomagają śledzić akcję.

Porównaj konstrukcje
JapońskiZnaczenie
二人ふたりdwie osoby
コップkubek
お茶ちゃherbata

Przeczytaj tekst

今日きょう、家いえに友達ともだちが二人ふたり来きます。アキさんはお茶ちゃを入いれます。でも、コップは一ひとつだけです。

アキさんは母ははにもう一ひとつ借かります。二人ふたりにお茶ちゃを出だします。二人ふたりは「ありがとう」と言いいます。

Przykłady

  • 今日きょう、家いえに友達ともだちが二人ふたり来きます。Dziś do domu przychodzą dwie znajome osoby.
  • アキさんはお茶ちゃを入いれます。Aki parzy herbatę.
  • でも、コップは一ひとつだけです。Ale jest tylko jeden kubek.
  • アキさんは母ははにもう一ひとつ借かります。Aki pożycza jeszcze jeden od mamy.
  • 二人ふたりにお茶ちゃを出だします。Podaje herbatę obojgu gościom.
  • 二人ふたりは「ありがとう」と言いいます。Oboje mówią: „Dziękujemy”.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Nie zakładaj, że sytuacja z początku jest zakończeniem. Sprawdź imiona, miejsca i liczby w końcowych zdaniach.

Spróbuj samodzielnie

  1. Uzupełnij lukę na podstawie historii: 今日きょう、家いえに友達ともだちが＿来きます。（二人ふたり／一人ひとり）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    二人 / ふたり

    Odpowiednie zdanie mówi: Dziś do domu przychodzą dwie znajome osoby.

  2. Uzupełnij lukę na podstawie historii: でも、コップは＿だけです。（三みっつ／一ひとつ）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    一つ / ひとつ

    Odpowiednie zdanie mówi: Ale jest tylko jeden kubek.

  3. Uzupełnij lukę na podstawie historii: アキさんは＿にもう一ひとつ借かります。（母はは／父ちち）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    母 / はは

    Odpowiednie zdanie mówi: Aki pożycza jeszcze jeden od mamy.

Użyj tego dzisiaj

Opowiedz własnymi słowami o problemie, wskazówkach i zakończeniu, używając kilku japońskich wyrażeń.