拾う opisuje podniesienie znalezionej rzeczy, na przykład portfela lub śmieci.

Zasada

拾う to przechodni czasownik godan. Przedmiot oznacza を, a miejsce czynności で. Forma grzeczna to 拾います, a forma て to 拾って.

Porównaj konstrukcje
Forma słownikowaGrzeczna nieprzeszłaGrzeczne przeczenieGrzeczna przeszłaForma て
拾う拾います拾いません拾いました拾って

Przykłady

  • 道みちで財布さいふを拾ひろいました。Podniosłem portfel znaleziony na drodze.
  • 浜辺はまべできれいな貝殻かいがらを拾ひろいます。Zbieram ładne muszle na plaży.
  • 公園こうえんのごみを拾ひろって捨すてました。Podniosłem śmieci w parku i je wyrzuciłem.
  • 落おちているペンを拾ひろってください。Proszę podnieść leżący tam długopis.
  • 私わたしは拾ひろった鍵かぎを交番こうばんに届とどけました。Oddałem znaleziony klucz na posterunku policji.
  • 危あぶないので、ガラスの破片はへんは拾ひろいません。Nie podnoszę odłamków szkła, bo są niebezpieczne.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

見つける znaczy znaleźć, a 探す szukać. 拾う oznacza podnieść; znalezienie rzeczy nie musi oznaczać jej podniesienia.

Spróbuj samodzielnie

  1. Napisz grzeczną formę nieprzeszłą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    拾います

    拾います to grzeczna forma nieprzeszła; kontekst wskazuje teraźniejszość lub przyszłość.

  2. Napisz formę て.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    拾って

    拾って to forma て: końcowe う czasownika godan zmienia się w って.

  3. Wybierz formę oznaczającą podniesienie portfela na drodze.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    拾いました

    拾いました znaczy „podniosłem”; 探しました znaczy „szukałem” i nie oznacza podniesienia.

Użyj tego dzisiaj

Opisz rzecz, którą podniosłeś, i miejsce jej znalezienia. Zmień zdanie na grzeczny czas przeszły.