Używaj 決まる, gdy termin, plan lub inna sprawa zostaje ustalona.

Zasada

決まる to nieprzechodni czasownik godan: ustalana sprawa łączy się z が. 決まっています opisuje ustalony stan lub obowiązującą zasadę, a 決まっていません oznacza brak ustalenia.

Porównaj konstrukcje
Forma słownikowaGrzeczna nieprzeszłaGrzeczne przeczenieGrzeczna przeszłaForma て
決まる決まります決まりません決まりました決まって

Przykłady

  • 会議かいぎの日ひが決きまりました。Termin spotkania został ustalony.
  • 旅行りょこうの行いき先さきはまだ決きまっていません。Cel podróży nie został jeszcze ustalony.
  • 新あたらしいリーダーが来週らいしゅう決きまります。Nowy lider zostanie wybrany w przyszłym tygodniu.
  • 予定よていが決きまったら、教おしえてください。Daj mi znać, gdy plany się ustalą.
  • 話はなし合あいで予算よさんが決きまりました。Budżet ustalono podczas rozmowy.
  • この店みせの休やすみは月曜日げつようびと決きまっています。Ten sklep jest regularnie zamknięty w poniedziałki.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Nie oznaczaj ustalanej sprawy przez を przy 決まる. Przy przechodnim 決める podmiotem jest osoba decydująca, a sprawa otrzymuje を.

Spróbuj samodzielnie

  1. ＿。（決まる→ます）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    決まります

    決まります to grzeczna forma nieprzeszła; kontekst może wskazywać przyszłą decyzję.

  2. ＿。（決まる→て）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    決まって

    決まって to forma て: końcowe る tego czasownika godan zmienia się w って.

  3. 日ひが＿。（決まりました／決めました）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    決まりました

    決まりました pasuje, bo termin jest podmiotem oznaczonym przez が; 決めました wymaga osoby ustalającej dopełnienie.

Użyj tego dzisiaj

Opisz plan, który nie jest jeszcze ustalony, i powiedz, kiedy zapadnie decyzja.