笑う oznacza śmiać się lub uśmiechać, zależnie od kontekstu; tu ćwiczymy śmiech.

Zasada

笑う to czasownik godan. Forma grzeczna to 笑います, przecząca 笑わない, a forma て to 笑って. みんなで wskazuje wspólny śmiech, a żart może podać jego powód.

Porównaj konstrukcje
Forma słownikowaGrzeczna nieprzeszłaGrzeczne przeczenieGrzeczna przeszłaForma て
笑う笑います笑いません笑いました笑って

Przykłady

  • 子供こどもたちが大おおきな声こえで笑わらいました。Dzieci śmiały się głośno.
  • 友達ともだちの冗談じょうだんを聞きいて、みんなで笑わらいました。Wszyscy zaśmialiśmy się, słysząc żart znajomego.
  • 彼女かのじょは写真しゃしんを見みて笑わらっています。Śmieje się, patrząc na zdjęcie.
  • 人ひとの失敗しっぱいを笑わらわないでください。Proszę nie śmiać się z cudzych błędów.
  • その映画えいがは面白おもしろくて、何度なんども笑わらいました。Film był zabawny i wiele razy się śmiałem.
  • 赤あかちゃんが笑わらうと、母ははも笑わらいます。Kiedy dziecko się śmieje, mama też się śmieje.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

人を笑う lub 人の失敗を笑う może oznaczać wyśmiewanie osoby albo jej błędu, a nie wspólny śmiech. W 笑って występuje małe っ.

Spróbuj samodzielnie

  1. ＿。（笑う→ます）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    笑います

    W 笑います końcowe う zmienia się w い przed ます.

  2. ＿。（笑う→て）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    笑って

    Forma て to 笑って: końcowe う zmienia się w って.

  3. 人ひとの失敗しっぱいを＿ください。（笑わないで／笑って）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    笑わないで

    笑わないでください znaczy „proszę się nie śmiać”; przeczenie pasuje do ostrzeżenia.

Użyj tego dzisiaj

Opisz zabawną chwilę z 笑いました, a potem powiedz, z czego nie należy się śmiać.