Nauczysz się wymawiać lżejsze k, g i l obok samogłosek przednich i odróżniać je od tylnych. Do lekcji nie dołączono nagrania, więc uczy ona przez pisownię i ułożenie ust.

Zasada

Obok samogłosek przednich e i ö ü litery k, g i l wymawia się bardziej z przodu, ze środkiem języka uniesionym ku podniebieniu twardemu: kedi, gece, gül, el. Obok samogłosek tylnych a ı o u te same litery wymawia się bardziej z tyłu: kapı, gaz, kol, al. Pisownia się nie zmienia, więc o wyborze decyduje samogłoska obok litery.

Porównaj konstrukcje
LiteraObok samogłoski tylnej (a ı o u)Obok samogłoski przedniej (e i ö ü)
kkapı, kız, kol, kuşkedi, kilit, köy, kül
ggaz, gıda, gol, gururgece, gitar, göl, gül
lal, kıl, kol, kulel, il, öl, kül

Przykłady

  • Kedi bahçede uyuyor.Kot śpi w ogrodzie.
  • Göl gece çok sessiz.Jezioro jest w nocy bardzo ciche.
  • Kızım gül topluyor.Moja córka zrywa róże.
  • kedikotK wymawia się z językiem uniesionym ku podniebieniu twardemu, ale to nadal jedna krótka głoska: ke-di, a nie ki-jedi.
  • külpopiółPrzy przedniej samogłosce ü zarówno k, jak i l są lekkie. Porównaj kol (ramię): tylne o cofa obie głoski.
  • kolramię
  • eldłońL jest lekkie dzięki przedniemu e. W al (weź!, czerwony) tylne a zostawia język nisko i z tyłu.
  • kârzyskCyrkumfleks oznacza lekkie k i odróżnia dwa wyrazy: kâr (zysk) i kar (śnieg).
  • karśnieg
  • gazgazG stoi przed tylnym a i wymawia się je daleko z tyłu; porównaj göl, gdzie ö przesuwa je do przodu.

Odczyt korzysta z tureckiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Lżejsze brzmienie nie jest głoską j ani dodatkową sylabą: kedi to ke-di, a nie ki-jedi. Nie używaj też twardego, tylnego k: kedi z k jak w kapı brzmi obco. W kilku wyrazach cyrkumfleks zaznacza lekkie brzmienie i odróżnia dwa słowa: kâr (zysk) i kar (śnieg).

Spróbuj samodzielnie

  1. Które słowo ma lekkie, przednie k? Napisz je: kapı czy kedi.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    kedi

    kedi: k stoi przed samogłoską przednią e, więc jest lekkie; w kapı stoi przed tylnym a.

  2. Które słowo znaczy „popiół”? Napisz je: kul czy kül.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    kül

    kül: popiół ma przednie ü, więc k i l są lekkie; kul (sługa) ma tylne u oraz tylne k i l.

  3. Które słowo znaczy „dłoń”? Napisz je: al czy el.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    el

    el: przednie e przesuwa l do przodu i je rozjaśnia; przy tylnym a w al język zostaje nisko i z tyłu.

  4. Które słowo ma tylne g, wymawiane daleko z tyłu? Napisz je: göl czy gaz.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    gaz

    gaz: g stoi przed tylnym a, więc wymawia się je daleko z tyłu; w göl przednie ö przesuwa je do przodu.

Użyj tego dzisiaj

Wymów na głos pary kol i kül, gaz i göl, al i el i poczuj, gdzie dotyka język. Potem napisz trzy krótkie zdania ze słowami z obu grup.