Podniesiona ręka, pudełko i usunięte nazwisko mają wspólny czasownik, lecz różne wyniki.

Zasada

Konkretne dopełnienia mają biernik: kutuyu, tabelayı. Przy usuwaniu -den/-dan wskazuje źródło: duvardan, listeden.

Porównaj konstrukcje
OsobaCzas teraźniejszy z -iyorCzas przeszłyCzas przyszły
benkaldırıyorumkaldırdımkaldıracağım
senkaldırıyorsunkaldırdınkaldıracaksın
okaldırıyorkaldırdıkaldıracak
bizkaldırıyoruzkaldırdıkkaldıracağız
sizkaldırıyorsunuzkaldırdınızkaldıracaksınız
onlarkaldırıyorlarkaldırdılarkaldıracaklar

Przykłady

  • Ben kutuyu iki elimle kaldırıyorum.Podnoszę pudełko obiema rękami.
  • Dün eski tabelayı duvardan kaldırdık.Wczoraj usunęliśmy / usunęłyśmy stary szyld ze ściany.
  • Yarın eski adları listeden kaldıracağım.Jutro usunę stare nazwiska z listy.
  • Bir sorum var; elimi kaldırıyorum.Mam pytanie; podnoszę rękę.
  • Yeni plan bu zorunluluğu kaldırıyor.Nowy plan znosi ten wymóg.
  • Kutuyu kaldırdım ama başka yere taşımadım.Podniosłem / podniosłam pudełko, ale nie przeniosłem / przeniosłam go gdzie indziej.

Odczyt korzysta z tureckiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Kutuyu kaldırdım może znaczyć samo podniesienie pudełka. Taşımak nazywa przenoszenie lub transport w inne miejsce.

Spróbuj samodzielnie

  1. Uzupełnij w tureckim czasie teraźniejszym z -iyor: Ben şimdi kutuyu ___. (kaldırmak)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    kaldırıyorum

    kaldırıyorum: czynność teraźniejsza ma końcówkę pierwszej osoby, bo podmiotem jest ben.

  2. Uzupełnij w określonym czasie przeszłym (-di): Biz dün tabelayı ___. (kaldırmak)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    kaldırdık

    kaldırdık: dün umieszcza zdarzenie wczoraj; końcowe -k odpowiada biz.

  3. Uzupełnij w czasie przyszłym: Ben yarın adları listeden ___. (kaldırmak)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    kaldıracağım

    kaldıracağım: użyj czasu przyszłego wymaganego w ćwiczeniu; jego k zmienia się w ğ przed samogłoską końcówki ben.

Użyj tego dzisiaj

Opisz podniesienie ręki, przedmiotu i usunięcie nazwiska z listy, jasno określając wynik.