uğurlamak: żegnać odjeżdżających

Osoba będąca dopełnieniem odchodzi. Możesz odprowadzić ją do drzwi albo być przy jej wyjeździe.

Zasada

Osoba jest dopełnieniem bezpośrednim: misafirleri uğurladık. İstasyonda podaje miejsce, kapıya kadar — dokąd odprowadzasz.

Porównaj konstrukcje
Osoba	Czas teraźniejszy z -iyor	Czas przeszły	Czas przyszły
ben	uğurluyorum	uğurladım	uğurlayacağım
sen	uğurluyorsun	uğurladın	uğurlayacaksın
o	uğurluyor	uğurladı	uğurlayacak
biz	uğurluyoruz	uğurladık	uğurlayacağız
siz	uğurluyorsunuz	uğurladınız	uğurlayacaksınız
onlar	uğurluyorlar	uğurladılar	uğurlayacaklar

Ben misafirleri kapıda uğurluyorum.Żegnam gości przy drzwiach.
Dün ablamızı istasyonda uğurladık.Wczoraj pożegnaliśmy / pożegnałyśmy starszą siostrę na dworcu.
Yarın arkadaşımı otogarda uğurlayacağım.Jutro pożegnam przyjaciela lub przyjaciółkę na dworcu autobusowym.
Sizi kapıya kadar uğurlayayım.Pozwoli pan / pani, że odprowadzę do drzwi.
Aile çocuğunu okula gülümseyerek uğurladı.Rodzina pożegnała dziecko idące do szkoły z uśmiechem.
Arkadaşımı uğurladım ama onunla yolculuk etmedim.Pożegnałem / pożegnałam bliską osobę, ale nie podróżowałem / podróżowałam z nią.

Odczyt korzysta z tureckiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Żegnanie nie oznacza wspólnej podróży; dotyczy wyjazdu, a nie witania przy przyjeździe.

Uzupełnij w tureckim czasie teraźniejszym z -iyor: Ben şimdi misafirleri ___. (uğurlamak)
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
uğurluyorum
uğurluyorum: czynność teraźniejsza ma końcówkę pierwszej osoby, bo podmiotem jest ben.
Uzupełnij w określonym czasie przeszłym (-di): Biz dün ablamızı ___. (uğurlamak)
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
uğurladık
uğurladık: dün umieszcza zdarzenie wczoraj; końcowe -k odpowiada biz.
Uzupełnij w czasie przyszłym: Ben yarın arkadaşımı ___. (uğurlamak)
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
uğurlayacağım
uğurlayacağım: użyj czasu przyszłego wymaganego w ćwiczeniu; jego k zmienia się w ğ przed samogłoską końcówki ben.

Opisz odprowadzenie gościa do drzwi i pożegnanie krewnego na dworcu; odróżnij osobę od miejsca.