La persona nombrada como objeto se va. Puedes acompañarla a la puerta o estar presente cuando parte.
La idea
La persona es objeto directo: misafirleri uğurladık. İstasyonda indica dónde; kapıya kadar, hasta dónde acompañas.
| Persona | Presente con -iyor | Pasado | Futuro |
|---|---|---|---|
| ben | uğurluyorum | uğurladım | uğurlayacağım |
| sen | uğurluyorsun | uğurladın | uğurlayacaksın |
| o | uğurluyor | uğurladı | uğurlayacak |
| biz | uğurluyoruz | uğurladık | uğurlayacağız |
| siz | uğurluyorsunuz | uğurladınız | uğurlayacaksınız |
| onlar | uğurluyorlar | uğurladılar | uğurlayacaklar |
Ejemplos
- Ben misafirleri kapıda uğurluyorum.Estoy despidiendo a los invitados en la puerta.
- Dün ablamızı istasyonda uğurladık.Ayer despedimos a nuestra hermana mayor en la estación.
- Yarın arkadaşımı otogarda uğurlayacağım.Mañana despediré a mi amigo o amiga en la estación de autobuses.
- Sizi kapıya kadar uğurlayayım.Permítame acompañarle a la puerta.
- Aile çocuğunu okula gülümseyerek uğurladı.La familia despidió sonriendo a su hijo al ir al colegio.
- Arkadaşımı uğurladım ama onunla yolculuk etmedim.Despedí a mi amigo o amiga, pero no viajé con esa persona.
La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.
No hay una voz turca disponible en tu dispositivo. Puedes seguir leyendo el texto.
Presta atención
Despedir no significa viajar juntos; se refiere a la salida, no a recibir a alguien que llega.
Pruébalo
Completa en presente con -iyor: Ben şimdi misafirleri ___. (uğurlamak)
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
uğurluyorum
uğurluyorum: la acción presente lleva la terminación de primera persona porque el sujeto es ben.
Completa en pasado definido con -di: Biz dün ablamızı ___. (uğurlamak)
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
uğurladık
uğurladık: dün sitúa el hecho ayer; la -k final concuerda con biz.
Completa en futuro: Ben yarın arkadaşımı ___. (uğurlamak)
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
uğurlayacağım
uğurlayacağım: usa el futuro pedido en el ejercicio; su k pasa a ğ ante la vocal de la terminación de ben.
Ronda de práctica
Responde a las preguntas y, cuando sea posible, reconstruye frases y palabras en turco. Guardaremos tu puntuación.
Completa en presente con -iyor: Ben şimdi misafirleri ___. (uğurlamak)
Completa en pasado definido con -di: Biz dün ablamızı ___. (uğurlamak)
Completa en futuro: Ben yarın arkadaşımı ___. (uğurlamak)
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Guarda tu progreso
Crea una cuenta gratis para guardar tus resultados de práctica.
Regístrate para guardarYa tengo una cuentaÚsalo hoy
Describe acompañar a un invitado a la puerta y despedir a un familiar en la estación; distingue persona y lugar.