الشخص المذكور مفعولًا يغادر؛ يمكن مرافقته إلى الباب أو الحضور وقت رحيله.

الفكرة الأساسية

الشخص مفعول مباشر: misafirleri uğurladık. يبيّن istasyonda المكان وkapıya kadar حدّ المرافقة.

تراكيب للمقارنة
الشخصالمضارع المستمرالماضيالمستقبل
benuğurluyorumuğurladımuğurlayacağım
senuğurluyorsunuğurladınuğurlayacaksın
ouğurluyoruğurladıuğurlayacak
bizuğurluyoruzuğurladıkuğurlayacağız
sizuğurluyorsunuzuğurladınızuğurlayacaksınız
onlaruğurluyorlaruğurladılaruğurlayacaklar

أمثلة

  • Ben misafirleri kapıda uğurluyorum.أودّع الضيوف عند الباب.
  • Dün ablamızı istasyonda uğurladık.ودّعنا أختنا الكبرى في المحطة أمس.
  • Yarın arkadaşımı otogarda uğurlayacağım.سأودّع صديقي أو صديقتي في محطة الحافلات غدًا.
  • Sizi kapıya kadar uğurlayayım.دعوني أرافقكم إلى الباب لتوديعكم.
  • Aile çocuğunu okula gülümseyerek uğurladı.ودّعت العائلة طفلها وهو ذاهب إلى المدرسة بابتسامة.
  • Arkadaşımı uğurladım ama onunla yolculuk etmedim.ودّعت صديقي أو صديقتي لكنني لم أسافر معه أو معها.

تستخدم القراءة صوتًا تركيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

التوديع لا يعني السفر مع الشخص؛ وهو مرتبط بالمغادرة لا باستقبال الوصول.

جرّب بنفسك

  1. أكملوا بالمضارع المستمر: Ben şimdi misafirleri ___. (uğurlamak)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    uğurluyorum

    uğurluyorum: يأخذ الفعل الحالي لاحقة المتكلم المفرد لأن الفاعل هو ben.

  2. أكملوا بالماضي المشهود: Biz dün ablamızı ___. (uğurlamak)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    uğurladık

    uğurladık: تضع dün الحدث في الأمس، وتتفق -k الأخيرة مع biz.

  3. أكملوا بالمستقبل: Ben yarın arkadaşımı ___. (uğurlamak)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    uğurlayacağım

    uğurlayacağım: استخدموا المستقبل المطلوب في التمرين؛ وتتحول k إلى ğ قبل حركة لاحقة ben.

استخدمه اليوم

صفوا مرافقة ضيف إلى الباب وتوديع قريب في المحطة؛ ميّزوا الشخص من المكان.