Użyj yetişmek, aby zdążyć na autobus, lekcję lub dogonić osobę. W innym kontekście czasownik opisuje wzrost roślin.

Zasada

Cel ma celownik: otobüse, derse, size. Formy: yetişiyorum, yetiştim, yetişeceğim. W sebzeler yetişiyor warzywa są podmiotem; nie wskazuje się osoby, która je uprawia.

Porównaj konstrukcje
OsobaCzas teraźniejszyCzas przeszłyCzas przyszły
benyetişiyorumyetiştimyetişeceğim
senyetişiyorsunyetiştinyetişeceksin
oyetişiyoryetiştiyetişecek
bizyetişiyoruzyetiştikyetişeceğiz
sizyetişiyorsunuzyetiştinizyetişeceksiniz
onlaryetişiyorlaryetiştileryetişecekler

Przykłady

  • Dün son otobüse yetiştim.Wczoraj zdążyłem / zdążyłam na ostatni autobus.
  • Bugün derse zamanında yetiştik.Dzisiaj zdążyliśmy / zdążyłyśmy na lekcję.
  • Yarın toplantıya yetişeceğim.Jutro zdążę na spotkanie.
  • Yavaş yürüyün; size yetişemiyorum.Proszę iść wolno; nie mogę Państwa dogonić.
  • Trene yetişmek için koşuyoruz.Biegniemy, żeby zdążyć na pociąg.
  • Bu sebzeler bahçemizde yetişiyor.Te warzywa rosną w naszym ogrodzie.

Odczyt korzysta z tureckiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Samo dotarcie nie znaczy, że zdążysz. Yetişmek podkreśla dogonienie lub uniknięcie spóźnienia. Uprawianie roślin to yetiştirmek.

Spróbuj samodzielnie

  1. Dün son otobüse ___. (ben; yetişmek)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    yetiştim

    yetiştim: Po bezdźwięcznym ş przeszłość ma t, potem -m dla „ja”.

  2. Yarın toplantıya ___. (biz; yetişmek)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    yetişeceğiz

    yetişeceğiz: W przyszłym -ecek litera k przechodzi w ğ przed samogłoską końcówki „my”.

  3. ___ yetişmek için koşuyoruz. (tren)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    trene

    trene: Cel kończący się spółgłoską i mający przednią samogłoskę przyjmuje -e.

Użyj tego dzisiaj

Napisz, jak udało ci się zdążyć na wydarzenie i na co zdążysz jutro. Dodaj zdanie o rosnących warzywach.