Usa yetişmek per arrivare in tempo al bus o a lezione, oppure raggiungere una persona. In un altro contesto descrive la crescita delle piante.
Il principio
La destinazione prende il dativo: otobüse, derse, size. Forme: yetişiyorum, yetiştim, yetişeceğim. In sebzeler yetişiyor le verdure crescono senza nominare chi le coltiva.
| Persona | Presente in -iyor | Passato | Futuro |
|---|---|---|---|
| ben | yetişiyorum | yetiştim | yetişeceğim |
| sen | yetişiyorsun | yetiştin | yetişeceksin |
| o | yetişiyor | yetişti | yetişecek |
| biz | yetişiyoruz | yetiştik | yetişeceğiz |
| siz | yetişiyorsunuz | yetiştiniz | yetişeceksiniz |
| onlar | yetişiyorlar | yetiştiler | yetişecekler |
Esempi
- Dün son otobüse yetiştim.Ieri ho fatto in tempo a prendere l’ultimo autobus.
- Bugün derse zamanında yetiştik.Oggi abbiamo fatto in tempo ad arrivare a lezione.
- Yarın toplantıya yetişeceğim.Domani arriverò in tempo alla riunione.
- Yavaş yürüyün; size yetişemiyorum.Camminate piano; non riesco a raggiungervi.
- Trene yetişmek için koşuyoruz.Corriamo per prendere il treno in tempo.
- Bu sebzeler bahçemizde yetişiyor.Queste verdure crescono nel nostro orto.
La lettura usa una voce turca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.
Non è disponibile una voce turca sul dispositivo. Puoi comunque leggere il testo.
Fai attenzione
Arrivare non implica sempre essere in tempo. Yetişmek sottolinea il raggiungere o non perdere l’evento. Coltivare piante si dice yetiştirmek.
Prova tu
Dün son otobüse ___. (ben; yetişmek)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
yetiştim
yetiştim: Dopo ş sorda il passato prende t, poi -m per io.
Yarın toplantıya ___. (biz; yetişmek)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
yetişeceğiz
yetişeceğiz: Il futuro -ecek cambia k in ğ prima della vocale della desinenza di noi.
___ yetişmek için koşuyoruz. (tren)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
trene
trene: La destinazione finisce per consonante e ha una vocale anteriore, quindi dativo -e.
Mettiti alla prova
Rispondi alle domande e, quando possibile, ricomponi frasi e parole turche. Terremo traccia del tuo punteggio.
Dün son otobüse ___. (ben; yetişmek)
Yarın toplantıya ___. (biz; yetişmek)
___ yetişmek için koşuyoruz. (tren)
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Conserva i tuoi progressi
Crea un account gratuito per salvare i risultati degli esercizi.
Registrati e salvaHo già un accountUsalo oggi
Racconta come hai fatto ad arrivare puntuale a un appuntamento e dove dovrai arrivare domani. Aggiungi una frase su verdure che crescono.