yetişmek: op tijd halen en inhalen

Het idee

Het doel krijgt de datief: otobüse, derse, size. Vormen: yetişiyorum, yetiştim, yetişeceğim. In sebzeler yetişiyor groeien de groenten; een teler wordt niet genoemd.

Voorbeelden

• Dün son otobüse yetiştim.Ik haalde gisteren de laatste bus.
• Bugün derse zamanında yetiştik.We waren vandaag op tijd bij de les.
• Yarın toplantıya yetişeceğim.Morgen zal ik op tijd bij de vergadering zijn.
• Yavaş yürüyün; size yetişemiyorum.Loop langzaam; ik kan u niet bijhouden.
• Trene yetişmek için koşuyoruz.We rennen om de trein te halen.
• Bu sebzeler bahçemizde yetişiyor.Deze groenten groeien in onze tuin.

Let op

Ergens aankomen betekent niet vanzelf op tijd zijn. Yetişmek benadrukt inhalen of iets niet missen. Planten kweken als activiteit is yetiştirmek.

Probeer het zelf

1. Dün son otobüse ___. (ben; yetişmek)

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   yetiştim

   yetiştim: Na stemloze ş krijgt het verleden t, gevolgd door -m voor ik.

2. Yarın toplantıya ___. (biz; yetişmek)

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   yetişeceğiz

   yetişeceğiz: Toekomst -ecek verandert k in ğ voor de klinker van de wij-uitgang.

3. ___ yetişmek için koşuyoruz. (tren)

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   trene

   trene: Het doel eindigt op een medeklinker en heeft een voorklinker, dus datief -e.

Gebruik het vandaag

Schrijf hoe je een gebeurtenis op tijd haalde en wat je morgen zult halen. Voeg een zin toe over groeiende groenten.