これ・それ・あれ: apontar objetos

A ideia

Quando falante e ouvinte estão separados, これ aponta algo perto do falante, それ perto do ouvinte e あれ longe dos dois. どれ pergunta “qual?”. Essas palavras substituem um substantivo e aparecem sozinhas: これは本です significa “Isto é um livro”. Elas podem receber partículas como は e が.

Exemplos

• これは私わたしのかばんです。Esta é minha bolsa.
• それは何なんですか。O que é isso perto de você?
• あれは駅えきです。Aquilo lá é a estação.
• これは日本語にほんごの本ほんです。Este é um livro em japonês.
• それは先生せんせいのペンです。Isso perto de você é a caneta do professor.
• あれは古ふるい建物たてものです。Aquilo lá é um prédio antigo.

Atenção

Não coloque um substantivo diretamente depois de これ, それ ou あれ. Antes de um substantivo, use この本, その本 ou あの本; o contexto pode mudar a perspectiva.

Experimente

1. O objeto está perto de quem fala. Escolha o demonstrativo. 話はなす人ひとの近ちかく：＿＿は本ほんです。（これ／それ／あれ）

   Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

   これ

   これ — Quando falante e ouvinte estão separados, これ aponta algo perto do falante, それ perto do ouvinte e あれ longe dos dois. どれ pergunta “qual?”.

2. O objeto está perto de quem ouve. Escolha o demonstrativo. 聞きく人ひとの近ちかく：＿＿は本ほんです。（これ／それ／あれ）

   Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

   それ

   それ — Quando falante e ouvinte estão separados, これ aponta algo perto do falante, それ perto do ouvinte e あれ longe dos dois. どれ pergunta “qual?”.

3. O objeto está longe dos dois. Escolha o demonstrativo. 二人ふたりから遠とおく：＿＿は本ほんです。（これ／それ／あれ）

   Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

   あれ

   あれ — Quando falante e ouvinte estão separados, これ aponta algo perto do falante, それ perto do ouvinte e あれ longe dos dois. どれ pergunta “qual?”.

Use hoje

Cubra os exemplos. Crie duas frases com esta estrutura e confira as formas na tabela.