これ・それ・あれ: указание на предметы

Основная идея

Когда собеседники стоят отдельно, これ указывает на предмет у говорящего, それ — у слушателя, あれ — вдали от обоих. どれ означает «который?». Эти слова самостоятельно заменяют существительное: これは本です означает «Это книга». К ним можно присоединять частицы は и が.

Примеры

• これは私わたしのかばんです。Это моя сумка.
• それは何なんですか。Что это у тебя?
• あれは駅えきです。Вон там станция.
• これは日本語にほんごの本ほんです。Это книга на японском языке.
• それは先生せんせいのペンです。Это у тебя ручка учителя.
• あれは古ふるい建物たてものです。Вон то — старое здание.

Обратите внимание

Не ставьте существительное сразу после これ, それ или あれ. Перед существительным нужны この本, その本 или あの本; контекст может менять точку отсчёта.

Попробуйте сами

1. Предмет рядом с говорящим. Выберите подходящее слово. 話はなす人ひとの近ちかく：＿＿は本ほんです。（これ／それ／あれ）

   Показать ответ или пример ответа

   これ

   これ — Когда собеседники стоят отдельно, これ указывает на предмет у говорящего, それ — у слушателя, あれ — вдали от обоих. どれ означает «который?».

2. Предмет рядом со слушателем. Выберите подходящее слово. 聞きく人ひとの近ちかく：＿＿は本ほんです。（これ／それ／あれ）

   Показать ответ или пример ответа

   それ

   それ — Когда собеседники стоят отдельно, これ указывает на предмет у говорящего, それ — у слушателя, あれ — вдали от обоих. どれ означает «который?».

3. Предмет далеко от обоих. Выберите подходящее слово. 二人ふたりから遠とおく：＿＿は本ほんです。（これ／それ／あれ）

   Показать ответ или пример ответа

   あれ

   あれ — Когда собеседники стоят отдельно, これ указывает на предмет у говорящего, それ — у слушателя, あれ — вдали от обоих. どれ означает «который?».

Используйте сегодня

Закройте примеры. Составьте два предложения с этой конструкцией и проверьте формы по таблице.