Слово cevap обозначает ответ на вопрос или сообщение. Вы научитесь описывать ответ, указывать, кому он принадлежит, и выбирать падеж, когда его дают или читают.

Основная идея

Конечное p в cevap переходит в b перед суффиксом, который начинается с гласного: cevabı, cevaba, cevabım. В формах cevapta, cevaptan и cevaplar оно сохраняется. Последний гласный — a, поэтому в окончаниях используются гласные заднего ряда. Сравните cevabı okuyorum (я читаю ответ) и onun cevabı (его или её ответ): контекст различает винительный падеж и принадлежность. Если ко второй форме добавить падеж, получится onun cevabını okuyorum. Последняя строка таблицы явно называет владельцев и различает один общий ответ и несколько ответов.

Сравнение конструкций
ФункцияОдин ответНесколько ответов
Начальная формаcevapcevaplar
Определённый объект (винительный)cevabıcevapları
К (дательный)cevabacevaplara
В (местный)cevaptacevaplarda
Из, от (исходный)cevaptancevaplardan
Родительныйcevabıncevapların
Сcevaplacevaplarla
Мойcevabımcevaplarım
Твойcevabıncevapların
Его / еёcevabıcevapları
Нашcevabımızcevaplarımız
Ваш / вежливая формаcevabınızcevaplarınız
Их (владелец указан явно)onların cevabıonların cevapları

Примеры

  • Cevabı deftere yazıyorum.Я записываю ответ в тетрадь.
  • Bu cevaba katılmıyorum.Я не согласен / не согласна с этим ответом.
  • Cevaplarımız bugün hazır.Наши ответы сегодня готовы.
  • Bu cevapta iki hata var.В этом ответе две ошибки.
  • Öğrenciler soruya cevap veriyor.Ученики отвечают на вопрос.
  • Öğretmen öğrencinin cevabını dinliyor.Учитель или учительница слушает ответ ученика или ученицы.
  • Cevaplarınızı yarın okuyacağız.Завтра мы прочитаем ваши ответы.
  • Bu cevaptan yeni bir şey öğrendik.Из этого ответа мы узнали кое-что новое.

Озвучивание использует турецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

«Отвечать на вопрос» — soruya cevap vermek: вопрос стоит в дательном падеже, а cevap в этом сочетании остаётся без окончания. Не переносите сюда винительный падеж из soruyu cevaplamak. Сочетание cevabı vermek тоже верно, но означает «дать конкретный ответ».

Попробуйте сами

  1. Вставьте форму cevap: Я снова читаю этот ответ.

    Показать ответ или пример ответа

    cevabı

    cevabı: bu указывает на конкретный ответ, который читают. Поэтому нужен винительный падеж, а начальный гласный суффикса вызывает чередование с b.

  2. Вставьте форму cevap: В этом ответе две ошибки.

    Показать ответ или пример ответа

    cevapta

    cevapta: Ошибки находятся внутри ответа, поэтому нужен местный падеж. После глухого p окончание начинается с t, а согласный основы не меняется.

  3. Используйте множественное число cevap со значением «наши»: Наши ответы готовы.

    Показать ответ или пример ответа

    cevaplarımız

    cevaplarımız: Ответов несколько, и они наши. После cevap сначала идёт -lar, затем -ımız. Начальное l показателя множественного числа сохраняет p основы.

  4. Вставьте форму soru: Учитель или учительница отвечает на вопрос.

    Показать ответ или пример ответа

    soruya

    soruya: Вопрос — то, на что отвечает преподаватель. Здесь требуется дательный падеж; между гласными основы soru и окончания появляется соединительное y.

Используйте сегодня

Напишите короткий разговор на уроке: вопрос, краткий ответ и фразу об ответах вашей группы. Используйте cevap vermek, форму с b и множественное число с суффиксом принадлежности.