Этот оригинальный рассказ прослеживает путь чемодана от пропажи до возвращения. Сначала прочитайте его ради основных событий, затем отдельно восстановите путь багажа и его хозяйки. В конце нужно сделать вывод, который рассказчик не формулирует прямо.

Основная идея

Восстановите маршрут по фактам: где чемодан видели в последний раз, почему его выгрузили и где он ждал. Sandı вводит предположение, а телефонный разговор даёт новые сведения. Свяжите места по совпадающим деталям на фотографии и в ответе сотрудника, затем проверьте свой вывод по концовке.

Прочитайте текст

Ece, ablasını ziyaret etmek için sabah erkenden otobüse bindi. Akşam birlikte yemek yiyeceklerdi. Yol boyunca biraz kitap okudu, sonra uyudu. Otobüs öğleden sonra son durağa vardığında yolcular valizlerini almaya başladı. Ece valizini bulamadı. Bagaj boştu, ama onun siyah valizi ortada yoktu.

Ece önce valizini başka bir yolcunun aldığını sandı. Şoföre yaklaşıp valizini tarif etti: “Siyah, sapında yeşil bir kurdele var. Bir köşesi de çizik.” Sonra telefonundaki fotoğrafı hatırladı. Sabah otobüsün önünde çektiği fotoğrafta valizi de görünüyordu. Şoför fotoğrafa baktı.

“Bu valizi hatırlıyorum,” dedi şoför. “Bir önceki durakta birkaç kutu indirdik. Valiziniz kutuların yanındaydı.” Şoför o duraktaki görevlileri aradı. Telefona cevap veren görevli, “Kutuları indirirken siyah bir valizi de indirdik. Kimse almayınca küçük depoya koyduk,” dedi. Ece fotoğrafı görevliye gönderdi. Birkaç dakika sonra cevap geldi: Valizin sapında yeşil bir kurdele, köşesinde de bir çizik vardı.

Valiz depoda bekliyordu. Görevli onu bir sonraki otobüsle göndermeyi önerdi. Ece kabul etti ve ablasına haber verdi. Beklerken bir çay içti. Başta akşam yemeğini kaçırmaktan korkuyordu, ama artık en azından valizinin nerede olduğunu biliyordu.

Bir saat sonra otobüs geldi. Ece valizi alıp köşesini kontrol etti. Köşesindeki çizikten kendi valizini tanıdı. İçindeki eşyalar da yerindeydi. Ece eve vardığında ablası hâlâ sofrayı kuruyordu. Valizinden annesinin gönderdiği küçük masa örtüsünü çıkardı. Ablası tabakları kaldırdı; örtüyü birlikte masaya serdiler.

Примеры

  • Ece valizini bulamadı.Эдже не смогла найти свой чемодан.
  • Şoför fotoğrafa baktı.Водитель посмотрел на фотографию.
  • Valiz depoda bekliyordu.Чемодан ждал в кладовой.
  • Kutuları indirirken valizi de indirmişler.Оказалось, что при выгрузке коробок они выгрузили и чемодан.
  • Köşesindeki çizikten kendi valizini tanıdı.Она узнала свой чемодан по царапине на углу.
  • Ece eve vardığında ablası hâlâ sofrayı kuruyordu.Когда Эдже пришла домой к старшей сестре, та ещё накрывала на стол.

Озвучивание использует турецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Здесь bagaj — багажный отсек автобуса, а valiz — чемодан. Фраза Bagaj boştu означает, что пустым был отсек, а не чемодан. Само отсутствие чемодана ещё не доказывает, что его забрал другой пассажир.

Попробуйте сами

  1. Что было на углу чемодана?

    Показать ответ или пример ответа

    çizik / bir çizik

    Çizik: на углу есть царапина. Сотрудники описывают её по телефону, а героиня проверяет её при получении багажа. Эта деталь помогает убедиться, что чемодан её.

  2. Что выгружали сотрудники, когда по ошибке выгрузили чемодан?

    Показать ответ или пример ответа

    kutuları / kutuları indirirken

    Kutuları: сотрудники говорят, что выгрузили чемодан вместе с коробками. Водитель помнит, что чемодан лежал рядом с ними; это объясняет ошибку.

  3. Где чемодан ждал прибытия следующего автобуса?

    Показать ответ или пример ответа

    depoda / küçük depoda

    Depoda: выгруженный чемодан никто не забрал, поэтому сотрудники поставили его в небольшую кладовую. Там он ждал отправки следующим автобусом.

  4. Сделайте вывод по последнему абзацу: успела ли Эдже к ужину?

    Показать ответ или пример ответа

    evet / yetişti / evet yetişti

    Evet, yetişti: при её появлении старшая сестра ещё накрывает на стол. Они даже убирают тарелки, чтобы постелить скатерть. Это позволяет заключить, что ужин ещё не начался.

Используйте сегодня

Ответьте на четыре вопроса по-турецки и подчеркните подтверждение каждого ответа. В последнем объясните, о чём говорят незавершённые приготовления сестры. Перескажите путь чемодана в трёх предложениях.