Возражение показывает, с чем вы не согласны. Его можно ограничить одной деталью и объяснить причину.

Основная идея

Цель стоит в дательном: plana, öneriye, ücrete itiraz etmek. Сравните винительный в planı reddetmek. Пишите два слова отдельно и спрягайте etmek.

Сравнение конструкций
ЛицоНастоящее с -iyorПрошедшееБудущее
benitiraz ediyorumitiraz ettimitiraz edeceğim
senitiraz ediyorsunitiraz ettinitiraz edeceksin
oitiraz ediyoritiraz ettiitiraz edecek
bizitiraz ediyoruzitiraz ettikitiraz edeceğiz
sizitiraz ediyorsunuzitiraz ettinizitiraz edeceksiniz
onlaritiraz ediyorlaritiraz ettileritiraz edecekler

Примеры

  • Ben bu plana itiraz ediyorum; süre çok kısa.Я возражаю против этого плана: отведённого времени слишком мало.
  • Dün toplantı saatinin değişmesine itiraz ettik.Вчера мы возразили против изменения времени встречи.
  • Yarın bu ek ücrete itiraz edeceğim.Завтра я возражу против этой дополнительной платы.
  • Kimse yeni öneriye itiraz etmedi.Никто не возразил против нового предложения.
  • Fikrine itiraz ettim, sana değil.Я возразил / возразила против твоей идеи, не против тебя.
  • Yalnızca tarihe itiraz ediyorum; diğer ayrıntılar uygun.Я возражаю только против даты; остальные детали подходят.

Озвучивание использует турецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Возражение против даты не обязательно отвергает весь план. Сохраняйте ограничения вроде yalnızca, передавая сказанное.

Попробуйте сами

  1. Дополните в турецком настоящем времени с -iyor: Ben şimdi bu plana ___. (itiraz etmek)

    Показать ответ или пример ответа

    itiraz ediyorum

    itiraz ediyorum: настоящее действие получает окончание первого лица, поскольку подлежащее — ben.

  2. Дополните в определённом прошедшем (-di): Biz dün saat değişikliğine ___. (itiraz etmek)

    Показать ответ или пример ответа

    itiraz ettik

    itiraz ettik: dün относит событие ко вчерашнему дню; конечное -k согласуется с biz.

  3. Дополните в будущем времени: Ben yarın ek ücrete ___. (itiraz etmek)

    Показать ответ или пример ответа

    itiraz edeceğim

    itiraz edeceğim: упражнение требует будущего времени; его k переходит в ğ перед гласной окончания ben.

Используйте сегодня

Возразите против одной детали группового плана с причиной, затем прямо назовите приемлемые детали.