Önce durumu oku, ardından sorunu ve çözümü takip et.

Temel fikir

友達に借りました “arkadaşından ödünç aldı” demektir; に bisikleti veren kişiyi gösterir. 直してくれました, tamircinin Mika için yaptığı iyiliği anlatır. Böylece kimin kime yardım ettiğini izleyebilirsin.

Metni oku

ミカさんは友達ともだちのケンさんに自転車じてんしゃを借かりました。 駅えきへ行いく途中とちゅうで、タイヤがパンクしました。 ミカさんはケンさんに電話でんわして、困こまったことを話はなしました。 ケンさんは駅えきの近ちかくに自転車屋じてんしゃやがあると言いいました。 店みせで、店みせの人ひとがタイヤを直なおしてくれました。 ミカさんは店みせの人ひとにお礼れいを言いって、自転車じてんしゃをケンさんに返かえしました。

Örnekler

  • ミカさんは友達ともだちのケンさんに自転車じてんしゃを借かりました。Mika arkadaşı Ken’den bir bisiklet ödünç aldı.
  • 駅えきへ行いく途中とちゅうで、タイヤがパンクしました。İstasyona giderken lastik patladı.
  • ミカさんはケンさんに電話でんわして、困こまったことを話はなしました。Mika Ken’i arayıp sorunu anlattı.
  • ケンさんは駅えきの近ちかくに自転車屋じてんしゃやがあると言いいました。Ken, istasyonun yakınında bir bisikletçi olduğunu söyledi.
  • 店みせで、店みせの人ひとがタイヤを直なおしてくれました。Dükkânda bir tamirci lastiği tamir etti.
  • ミカさんは店みせの人ひとにお礼れいを言いって、自転車じてんしゃをケンさんに返かえしました。Mika tamirciye teşekkür edip bisikleti Ken’e geri verdi.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Japonca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

借りる ödünç almaktır, ödünç vermek değildir. Lastik yolda patlar; onu Mika’nın kendisi tamir etmez.

Kendin dene

  1. Hikâyeye göre cevabı seç: ミカさんは誰だれに自転車じてんしゃを借かりましたか。（ケンさん／店みせの人ひと）

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    ケンさん

    Ken: İlk cümlede Mika bisikleti ondan alır.

  2. Hikâyeye göre cevabı seç: 途中とちゅうで何なにがパンクしましたか。（タイヤ／かばん）

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    タイヤ

    Lastik: İstasyona giderken patlar.

  3. Hikâyeye göre cevabı seç: タイヤを直なおしたのは誰だれですか。（店みせの人ひと／ミカさん）

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    店の人 / みせのひと

    Tamirci: Dükkânda lastiği Mika için tamir eder.

Bugün kullan

Sorunu, Mika’nın kimi aradığını ve bisikleti nasıl geri verdiğini anlat.