Najpierw poznaj sytuację, a potem śledź problem i jego rozwiązanie.

Zasada

友達に借りました znaczy „pożyczyła od przyjaciela”: に wskazuje osobę, od której dostała rower. 直してくれました przedstawia naprawę jako przysługę dla Miki. Zwróć uwagę, kto komu pomaga.

Przeczytaj tekst

ミカさんは友達ともだちのケンさんに自転車じてんしゃを借かりました。 駅えきへ行いく途中とちゅうで、タイヤがパンクしました。 ミカさんはケンさんに電話でんわして、困こまったことを話はなしました。 ケンさんは駅えきの近ちかくに自転車屋じてんしゃやがあると言いいました。 店みせで、店みせの人ひとがタイヤを直なおしてくれました。 ミカさんは店みせの人ひとにお礼れいを言いって、自転車じてんしゃをケンさんに返かえしました。

Przykłady

  • ミカさんは友達ともだちのケンさんに自転車じてんしゃを借かりました。Mika pożyczyła rower od przyjaciela Kena.
  • 駅えきへ行いく途中とちゅうで、タイヤがパンクしました。W drodze na stację przebiła się opona.
  • ミカさんはケンさんに電話でんわして、困こまったことを話はなしました。Mika zadzwoniła do Kena i opowiedziała mu o problemie.
  • ケンさんは駅えきの近ちかくに自転車屋じてんしゃやがあると言いいました。Ken powiedział, że w pobliżu stacji jest sklep rowerowy.
  • 店みせで、店みせの人ひとがタイヤを直なおしてくれました。W sklepie mechanik naprawił oponę.
  • ミカさんは店みせの人ひとにお礼れいを言いって、自転車じてんしゃをケンさんに返かえしました。Mika podziękowała mechanikowi i oddała rower Kenowi.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

借りる oznacza pożyczyć od kogoś, a nie komuś. Opona przebiła się w drodze; Mika nie naprawiła jej sama.

Spróbuj samodzielnie

  1. Wybierz odpowiedź na podstawie historii: ミカさんは誰だれに自転車じてんしゃを借かりましたか。（ケンさん／店みせの人ひと）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    ケンさん

    Ken: w pierwszym zdaniu Mika pożycza od niego rower.

  2. Wybierz odpowiedź na podstawie historii: 途中とちゅうで何なにがパンクしましたか。（タイヤ／かばん）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    タイヤ

    Opona: przebiła się w drodze na stację.

  3. Wybierz odpowiedź na podstawie historii: タイヤを直なおしたのは誰だれですか。（店みせの人ひと／ミカさん）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    店の人 / みせのひと

    Mechanik: w sklepie naprawił oponę dla Miki.

Użyj tego dzisiaj

Opowiedz o problemie, telefonie Miki i zwrocie roweru.