Сначала разберитесь в ситуации, затем проследите проблему и её решение.

Основная идея

友達に借りました значит «одолжила у друга»: に указывает на того, кто дал велосипед. 直してくれました показывает, что механик починил его для Мики. Следите, кто кому помогает.

Прочитайте текст

ミカさんは友達ともだちのケンさんに自転車じてんしゃを借かりました。 駅えきへ行いく途中とちゅうで、タイヤがパンクしました。 ミカさんはケンさんに電話でんわして、困こまったことを話はなしました。 ケンさんは駅えきの近ちかくに自転車屋じてんしゃやがあると言いいました。 店みせで、店みせの人ひとがタイヤを直なおしてくれました。 ミカさんは店みせの人ひとにお礼れいを言いって、自転車じてんしゃをケンさんに返かえしました。

Примеры

  • ミカさんは友達ともだちのケンさんに自転車じてんしゃを借かりました。Мика одолжила велосипед у друга Кена.
  • 駅えきへ行いく途中とちゅうで、タイヤがパンクしました。По дороге на станцию шина спустила.
  • ミカさんはケンさんに電話でんわして、困こまったことを話はなしました。Мика позвонила Кену и рассказала о проблеме.
  • ケンさんは駅えきの近ちかくに自転車屋じてんしゃやがあると言いいました。Кен сказал, что рядом со станцией есть велосипедная мастерская.
  • 店みせで、店みせの人ひとがタイヤを直なおしてくれました。В мастерской механик починил шину.
  • ミカさんは店みせの人ひとにお礼れいを言いって、自転車じてんしゃをケンさんに返かえしました。Мика поблагодарила механика и вернула велосипед Кену.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

借りる означает взять взаймы, а не дать. Шина спустила в пути; Мика не чинила её сама.

Попробуйте сами

  1. Выберите ответ по рассказу: ミカさんは誰だれに自転車じてんしゃを借かりましたか。（ケンさん／店みせの人ひと）

    Показать ответ или пример ответа

    ケンさん

    Кен: в первом предложении Мика берёт велосипед у него.

  2. Выберите ответ по рассказу: 途中とちゅうで何なにがパンクしましたか。（タイヤ／かばん）

    Показать ответ или пример ответа

    タイヤ

    Шина: она спустила по дороге на станцию.

  3. Выберите ответ по рассказу: タイヤを直なおしたのは誰だれですか。（店みせの人ひと／ミカさん）

    Показать ответ или пример ответа

    店の人 / みせのひと

    Механик: он починил шину для Мики в мастерской.

Используйте сегодня

Перескажите проблему, звонок Мики и возвращение велосипеда.