Японською кількість можна вказати приблизно або задати її межі.
Основна ідея
Після кількості くらい, ぐらい або ほど означає «близько»: 三十人くらい — приблизно тридцять людей. 二、三冊 — два-три томи. から і まで позначають кінці діапазону; 以上 та 以下 включають зазначену межу.
| Вираз | Значення |
|---|---|
| 三十人くらい | близько 30 людей |
| 二、三冊 | два-три томи |
| 十人から十五人まで | від 10 до 15 людей |
| 十八歳以上 | 18 років і старше |
| 五キロ以下 | не більше 5 кг |
Приклади
- 会場に三十人くらい集まりました。На місці заходу зібралося близько тридцяти людей.
- 駅まで二十分ほどかかります。До станції приблизно двадцять хвилин дороги.
- 本を二、三冊持ってきてください。Будь ласка, принесіть дві-три книжки.
- 参加者は十人から十五人までです。Кількість учасників становить від десяти до п’ятнадцяти.
- 申し込みには十八歳以上であることが必要です。Для подання заявки потрібно мати щонайменше вісімнадцять років.
- 荷物は五キロ以下にしてください。Будь ласка, обмежте вагу багажу п’ятьма кілограмами.
Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.
Японський голос на пристрої недоступний. Ви можете прочитати текст і скористатися вказаними матеріалами для слухання.
Зверніть увагу
Приблизне число не є точним обмеженням. 十八歳以上 включає вісімнадцятирічних, а 十八歳未満 їх виключає.
Спробуйте самостійно
約三十人:三十人_
Показати відповідь або приклад відповіді
くらい / ぐらい / ほど
くらい, ぐらい або ほど після 三十人 означає близько тридцяти людей.
十人から十五人_
Показати відповідь або приклад відповіді
まで
まで позначає верхній край після 十人から.
十八歳を含む、それより上:十八歳_
Показати відповідь або приклад відповіді
以上
以上 означає «щонайменше» і включає вісімнадцять років.
五キロを含む、それより下:五キロ_
Показати відповідь або приклад відповіді
以下
以下 означає «не більше» і включає п’ять кілограмів.
Тренувальний раунд
Відповідайте на запитання, а де можливо, складайте японські речення. Ми збережемо ваш результат.
約三十人:三十人_
くらい / ぐらい / ほど
十人から十五人_
十八歳を含む、それより上:十八歳_
五キロを含む、それより下:五キロ_
Натискайте слова в правильному порядку.
Натискайте слова в правильному порядку.
Натискайте слова в правильному порядку.
Збережіть поступ
Створіть безкоштовний обліковий запис, щоб зберігати в ньому результати вправ.
Зареєструватися й зберегтиУ мене вже є обліковий записВикористайте сьогодні
Оцініть кількість людей на заході, а потім назвіть вікову вимогу й обмеження ваги.

