し вводить причини або властивості, що підтримують висновок. Навіть одне し може натякати на інші причини.

Основна ідея

Додайте し до присудка у простій формі: 行くし, 安いし, 静かだし або 休みだし. Повторіть його для кількох причин і назвіть висновок; він може залишатися зрозумілим із контексту. Можливі й ввічливі форми, як-от ですし.

Порівняння конструкцій
ПрисудокЗ し
行いく行いくし
安やすい安やすいし
静しずかだ静しずかだし
休やすみだ休やすみだし

Приклади

  • この店みせは安やすいし、おいしいし、よく行いきます。У цьому ресторані недорого і смачно, тому я часто туди ходжу.
  • 駅えきに近ちかいし、部屋へやも静しずかだし、ここに住すみたいです。Тут близько до станції й тиха кімната, тому я хочу тут жити.
  • 明日あしたは休やすみだし、ゆっくり映画えいがを見みます。Завтра вихідний, тож я спокійно подивлюся фільм.
  • 雨あめも降ふっているし、風かぜも強つよいし、出でかけません。І дощ іде, і вітер сильний, тому я не виходжу.
  • 時間じかんがないし、お金かねもないし、旅行りょこうはやめます。У мене немає ні часу, ні грошей, тому я відмовлюся від подорожі.
  • あの先生せんせいは親切しんせつだし、説明せつめいもわかりやすいです。Цей викладач доброзичливий, а його пояснення зрозумілі.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Не пропускайте だ після стверджувального іменника чи な-прикметника: 静かだし. На відміну від простої причини з から, し часто вказує на неповний перелік.

Спробуйте самостійно

  1. 「安やすい」→ ＿＿し

    Показати відповідь або приклад відповіді

    安い

    安い — い-прикметник зберігає кінцеве い.

  2. 「静しずか」→ ＿＿し

    Показати відповідь або приклад відповіді

    静かだ

    静かだ — Додайте просту зв’язку だ до な-прикметника.

  3. 「休やすみ」→ ＿＿し

    Показати відповідь або приклад відповіді

    休みだ

    休みだ — Стверджуваний іменний присудок потребує だ.

  4. 「行いきません」→ ＿＿し

    Показати відповідь або приклад відповіді

    行かない

    行かない — Замініть ввічливе заперечення простою формою перед し.

Використайте сьогодні

Назвіть дві причини вибору місця, а потім одну з し, залишивши інші невисловленими.