gün (день): günü, günde, günler

Основна ідея

В gün основа ніколи не змінюється: приголосні не пом'якшуються, голосні не випадають. Останній голосний — ü, передній огублений, тому закінчення підлаштовуються: günler, güne, günde, günden, а закінчення з вузьким голосним огублюються до ü: günüm, günümüz, günü. День тижня чи нагоду називають складеним сполученням: pazartesi günü (у понеділок), doğum günü (день народження).

Приклади

• Her gün okula yürüyorum.Щодня я ходжу до школи пішки.Після her («кожний») іменник лишається в однині: her gün, а не her günler.
• Cuma günü müzeye gidiyoruz.У п'ятницю ми йдемо до музею.День тижня називають складеним сполученням: cuma günü, «день п'ятниці». Закінчення -ü вже є, тому -de не додається.
• Günün sonunda çok yoruluyorum.Наприкінці дня я дуже втомлююся.У günün sonu («кінець дня») gün отримує родовий -ün, а son — присвійне -u. Місцевий -da додається до son через сполучне n: günün sonunda.
• Üç gün sonra tatil başlıyor.Через три дні починаються канікули.Після числівника іменник лишається в однині: üç gün, а не üç günler. Sonra означає «після» і стоїть після слова про час.
• Doğum günümü arkadaşlarımla kutluyorum.Я святкую день народження з друзями.У doğum günü («день народження») вже є присвійне -ü. Для «мій» додається лише -m: doğum günüm; знахідний дає doğum günümü.
• Hava günden güne soğuyor.З кожним днем стає дедалі холодніше.Günden güne повторює слово з відкладним і давальним відмінками: «з дня на день». Обидва закінчення мають передній голосний: -den і -e.
• günlerimizdeу наші дніgün·lerМножина: -ler / -lar·imiz-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: наш, наша, наше·de-de / -da / -te / -ta: у, на, біля
• günümüzdeв наш часgün·ümüz-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: наш, наша, наше·de-de / -da / -te / -ta: у, на, біляОднина günümüz — усталений вираз про теперішній час, «в наш час»; günlerimiz означає наші окремі дні.

Зверніть увагу

Не додавайте до дня тижня місцевий відмінок: cuma günde неправильно, бо в сполученні вже є закінчення -ü; кажіть cuma günü (або просто cuma). Саме günü може означати і «день» (додаток), і «його/її день», тож вирішує речення.

Спробуйте самостійно

1. Вставте форму слова gün (день): У понеділок є нарада.

   Показати відповідь або приклад відповіді

   günü

   günü: у pazartesi günü (у понеділок) слово gün має закінчення -ü, огублене, бо останній голосний — ü; -de не додається.

2. Додайте «мій» до gün (день): мій день.

   Показати відповідь або приклад відповіді

   günüm

   günüm: присвійне закінчення «мій» після приголосного з вузьким голосним — -üm, голосний підлаштовується під ü.

3. Я п'ю дві склянки води на день. Додайте локатив до gün (день): на день.

   Показати відповідь або приклад відповіді

   günde

   günde: місцевий відмінок тут означає «на день»; n дзвінкий, останній голосний передній, тож -de.

4. Нарада тривала два дні. Не додавайте множини до gün (день).

   Показати відповідь або приклад відповіді

   gün

   gün: після числівника іменник лишається в однині: iki gün.

Використайте сьогодні

Напишіть чотири речення про свій тиждень: із днем тижня та günü, із her gün, із günde (на день) і з günüm або günlerim.