ستكوّن صيغ كلمة gün (يوم) مثل günler وgünüm وgünde، وتسمّي أيام الأسبوع والمناسبات باللاحقة الصحيحة.
الفكرة الأساسية
لا يتغير جذر gün أبدًا: لا يلين أي صامت ولا يسقط أي صائت. وآخر صائت فيه هو ü الأمامي المضموم، ولذلك تتبعه اللواحق: günler وgüne وgünde وgünden، وتتحول اللواحق ذات الصائت الضيق إلى ü المضموم: günüm وgünümüz وgünü. ويُذكر يوم الأسبوع أو المناسبة بتركيب إضافي: pazartesi günü (يوم الاثنين) وdoğum günü (عيد الميلاد).
| اللاحقة | الشكل | مثال |
|---|---|---|
| -ler | günler | güzel günler |
| -üm | günüm | uzun günüm |
| -ümüz | günümüz | günümüzde |
| -ü | günü | cuma günü |
| -e | güne | güne başlamak |
| -de | günde | günde iki kez |
| -den | günden | günden güne |
| -ün | günün | günün sonu |
أمثلة
- Her gün okula yürüyorum.أمشي إلى المدرسة كل يوم.بعد her («كل») يبقى الاسم مفردًا: her gün وليس her günler.
- Cuma günü müzeye gidiyoruz.نذهب إلى المتحف يوم الجمعة.يُذكر يوم الأسبوع بتركيب إضافي: cuma günü أي «يوم الجمعة». اللاحقة -ü موجودة أصلًا، فلا تُضاف -de.
- Günün sonunda çok yoruluyorum.في نهاية اليوم أتعب كثيرًا.في günün sonu («نهاية اليوم») تأخذ gün حالة الإضافة -ün وتأخذ son لاحقة الملكية -u. ثم تُضاف لاحقة المكان -da إلى son مع n الواصلة: günün sonunda.
- Üç gün sonra tatil başlıyor.ستبدأ العطلة بعد ثلاثة أيام.بعد العدد يبقى الاسم مفردًا: üç gün وليس üç günler. وتعني sonra «بعد» وتأتي بعد عبارة الزمن.
- Doğum günümü arkadaşlarımla kutluyorum.أحتفل بعيد ميلادي مع أصدقائي.تنتهي doğum günü («عيد الميلاد») أصلًا بلاحقة الملكية -ü. وللدلالة على «ي» تُضاف -m فقط: doğum günüm، ثم يعطي المفعول به doğum günümü.
- Hava günden güne soğuyor.يزداد الطقس برودة يومًا بعد يوم.تكرر günden güne الكلمة بحالة الابتداء ثم حالة الاتجاه: «يومًا بعد يوم». وفي اللاحقتين صائت أمامي: -den و-e.
- günlerimizdeفي أيامناgünlerالجمع في التركية: -ler / -larimizلاحقة «نا» للملكية (-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz)deحالة المكان: في وعند (-de / -da / -te / -ta)
- günümüzdeفي عصرناgünümüzلاحقة «نا» للملكية (-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz)deحالة المكان: في وعند (-de / -da / -te / -ta)المفرد günümüz تعبير ثابت للدلالة على الزمن الحاضر، «في عصرنا»؛ أما günlerimiz فتعني أيامنا واحدًا واحدًا.
تستخدم القراءة صوتًا تركيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.
لا يتوفر صوت تركي على جهازك. لا يزال بإمكانك قراءة النص.
انتبه
لا تضف لاحقة المكان إلى يوم الأسبوع: cuma günde خطأ لأن التركيب يحمل أصلًا اللاحقة -ü؛ قل cuma günü (أو cuma وحدها). وقد تعني günü وحدها «اليوم» مفعولًا به أو «يومه»، والجملة هي التي تحسم.
جرّب بنفسك
أكمل بصيغة gün (يوم): يوجد اجتماع يوم الاثنين.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
günü
günü: في pazartesi günü (يوم الاثنين) تحمل gün اللاحقة -ü المضمومة لأن آخر صائت فيها ü، ولا تُضاف -de.
أضف «ي» إلى gün (يوم): يومي.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
günüm
günüm: لاحقة الملكية «ي» بعد صامت مع صائت ضيق هي -üm، ويتبع الصائت ü.
أشرب كوبين من الماء في اليوم. أضف حالة المكان إلى gün (يوم): في اليوم.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
günde
günde: تعني حالة المكان هنا «في اليوم الواحد»؛ وn مجهور وآخر صائت أمامي فتكون اللاحقة -de.
استمر الاجتماع يومين. لا تضف الجمع إلى gün (يوم).
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
gün
gün: بعد العدد يبقى الاسم مفردًا: iki gün.
جولة تدريب
أجب عن الأسئلة، ثم أعد ترتيب الجمل والكلمات التركية حيثما أمكن. نحتفظ بنتيجتك.
أكمل بصيغة gün (يوم): يوجد اجتماع يوم الاثنين.
أضف «ي» إلى gün (يوم): يومي.
أشرب كوبين من الماء في اليوم. أضف حالة المكان إلى gün (يوم): في اليوم.
استمر الاجتماع يومين. لا تضف الجمع إلى gün (يوم).
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الأجزاء بالترتيب الصحيح لتكوين هذه الكلمة: في أيامنا
اضغط على الأجزاء بالترتيب الصحيح لتكوين هذه الكلمة: في عصرنا
استخدمه اليوم
اكتب أربع جمل عن أسبوعك: جملة فيها يوم من أيام الأسبوع مع günü، وجملة فيها her gün، وجملة فيها günde (في اليوم)، وجملة فيها günüm أو günlerim.