lassen 可以表示把物品留在原处、允许行动，或安排别人完成某项工作，结构也随之变化。

das Fenster
das Fahrrad
das Kind
die Tasche
das Auto
das Handy

理解要点

搭配的不定式不用 zu。有第二个不定式时，Perfekt 保留 lassen：hat reparieren lassen；单独用时分词是 gelassen。

比较常见结构
Form / MusterBeispiel / Gegensatz
zurücklassenIch lasse die Tasche hier.
erlauben / veranlassenIch lasse ihn spielen. / das Rad reparieren.
Perfekt alleinhat die Tasche hier gelassen
Perfekt mit Infinitivhat das Rad reparieren lassen

例句

  • Lass das Fenster offen!
  • Ich lasse mein Fahrrad reparieren.
  • Sie lässt ihre Kinder draußen spielen.
  • Wir lassen die Tasche im Auto.
  • Er hat sein Handy zu Hause gelassen.
  • Sie hat den Wagen reparieren lassen.

朗读使用设备上可用的德语合成声音。音质和可用性因设备而异，这项功能不会评估你的发音。

注意事项

注意这个区别： 有第二个不定式时，lassen 在完成时中保留不定式，不变成 gelassen。

自己试一试

  1. Ich lasse den Mantel ___. (reinigen / zu reinigen)

    显示答案或示范答案与解析

    reinigen

    lassen 后使用不带 zu 的不定式 reinigen，不要插入 zu：Ich lasse den Mantel reinigen。

  2. Du ___ mich warten. (lassen)

    显示答案或示范答案与解析

    lässt

    答案：“lässt”。检查主语：这个动词的词干变化出现在 du 和 er/sie/es，一般不用于复数。

  3. Ich habe das Rad reparieren ___. (gelassen / lassen)

    显示答案或示范答案与解析

    lassen

    答案：“lassen”。有第二个不定式时，lassen 在完成时中保留不定式，不变成 gelassen。

今天就用起来

围绕“Lass das Fenster offen!”写一个两句对话，在回答中使用目标表达，让读者清楚理解你要表达的具体意思。