nicht 可以否定整个陈述，也可以专门否定某个成分，它的位置帮助听者判断否定范围。

der Schlüssel
das Buch

理解要点

它常位于句末不定式或分词之前，也紧接在被对比成分之前。物主词用 nicht：nicht mein Buch。不是总放句末。

比较常见结构
Form / MusterBeispiel / Gegensatz
ganze AussageIch komme nicht.
vor Infinitiv / PartizipIch kann nicht kommen. / Ich bin nicht gekommen.
gezielter Gegensatznicht heute, sondern morgen
Besitzwortnicht mein Buch

例句

  • Ich komme heute nicht.
  • Das ist nicht mein Schlüssel.
  • Sie fährt nicht nach Berlin, sondern nach Bonn.
  • Er hat das Buch nicht gelesen.
  • Wir arbeiten nicht schnell, sondern sorgfältig.
  • Nicht Anna, sondern Lea hat angerufen.

朗读使用设备上可用的德语合成声音。音质和可用性因设备而异，这项功能不会评估你的发音。

注意事项

nicht 的位置取决于否定范围和句子结构。比较 nicht heute, sondern morgen 与 Ich habe heute nicht gearbeitet，后者的 nicht 位于第二分词之前。

自己试一试

  1. Er hat heute nicht ___. (gearbeitet / arbeitet)

    显示答案或示范答案与解析

    gearbeitet

    “gearbeitet” 是 Perfekt 中与 hat 搭配的第二分词。nicht 位于这个句末分词之前：Er hat heute nicht gearbeitet。

  2. Ich fahre nicht nach Bonn, ___ nach Köln. (sondern / aber)

    显示答案或示范答案与解析

    sondern

    答案：“sondern”。sondern 用正确的另一项替换前面明确否定的信息。

  3. Das ist ___ mein Buch. (nicht / kein)

    显示答案或示范答案与解析

    nicht

    答案：“nicht”。nicht 否定该短语或位于最后的动词部分前，物主短语不用 kein。

今天就用起来

从“Ich komme heute nicht.”出发写两个新句子，改变第一位置的信息，然后检查变位动词的位置是否仍然正确。