treffen 可直接接第四格的人，sich treffen 表示相互见面，常带有时间和地点信息。

der Freund
der Bahnhof
die Schwester
der Kollege
die Entscheidung
der Ball

理解要点

区分 jemanden treffen、sich treffen、sich mit jemandem treffen。mit 支配第三格，虽然 treffen 单独用时支配第四格。分词为 getroffen。

比较常见结构
Form / MusterBeispiel / Gegensatz
jemanden treffenIch treffe ihn.
sich treffenWir treffen uns.
sich mit jemandem treffenSie trifft sich mit ihm.
Perfekthat getroffen

例句

  • Ich treffe meinen Freund am Bahnhof.
  • Wir treffen uns um sechs.
  • Sie trifft sich mit ihrer Schwester.
  • Hast du den neuen Kollegen schon getroffen?
  • Er trifft eine wichtige Entscheidung.
  • Der Ball trifft die Wand.

朗读使用设备上可用的德语合成声音。音质和可用性因设备而异，这项功能不会评估你的发音。

注意事项

直接宾语用第四格，如 meinen Freund treffen；在 sich mit jemandem treffen 中，mit 要求第三格，如 sich mit meinem Freund treffen。

自己试一试

  1. Ich treffe ___ Freund. (mein / meinen)

    显示答案或示范答案与解析

    meinen

    答案：“meinen”。这个补足成分用第四格，冠词或代词也必须采用相应形式。

  2. Wir treffen ___ im Café. (uns / euch; wir miteinander)

    显示答案或示范答案与解析

    uns

    答案：“uns”。第四格反身代词指回本句主语，形式需要与主语对应。

  3. Sie trifft sich mit ___ Bruder. (ihrem / ihren)

    显示答案或示范答案与解析

    ihrem

    答案：“ihrem”。这个补足成分用第三格，冠词、代词或形容词词尾都要对应。

今天就用起来

把“Ich treffe meinen Freund am Bahnhof.”分别改写为使用 du 和 wir 的句子，检查每个动词词尾以及需要随之改变的代词。