どこ用于询问地点；どちら可以询问地点、方向或选择。

理解要点

询问“在哪里”可以说どこですか。礼貌地询问地点或方向时，也可以说どちらですか。在两个选项中选择时用どちら；名词前用どちらの，例如どちらの電車。

比较常见结构
形式例子
どこトイレはどこですか
どちら出口でぐちはどちらですか
どちらの＋名詞めいしどちらの電車でんしゃですか

例句

  • トイレはどこですか。洗手间在哪里？
  • すみません、出口でぐちはどちらですか。打扰一下，出口在哪里？
  • どちらの電車でんしゃに乗のりますか。你要乘哪一班电车？
  • コーヒーとお茶ちゃとどちらが好すきですか。咖啡和茶，你更喜欢哪一个？
  • どこで昼ひるご飯はんを食たべますか。你在哪里吃午饭？
  • 学校がっこうはどこですか。学校在哪里？

朗读使用设备上可用的日语合成声音。音质和可用性因设备而异，这项功能不会评估你的发音。

注意事项

どちら不总是“哪一个”，也可以礼貌地表示“哪里”。在两个事物之间做选择时，通常不能用どこ替换它。

自己试一试

  1. 选择正确的形式: 你要乘哪一班电车？ ＿＿の電車でんしゃに乗のりますか。（どこ／どちら）

    显示答案或示范答案与解析

    どちら

    どちらの電車是在问选哪班电车；どちら后接の。

  2. 选择正确的形式: 咖啡和茶，你更喜欢哪一个？ コーヒーとお茶ちゃと＿＿が好すきですか。（どこ／どちら）

    显示答案或示范答案与解析

    どちら

    咖啡和茶是两个选项，因此用どちら。

  3. 选择正确的形式: 洗手间在哪里？ トイレは＿＿ですか。（どこ／どちら）

    显示答案或示范答案与解析

    どこ / どちら

    询问洗手间在哪里时，どこ和更礼貌的どちら都可以。

今天就用起来

先问附近的出口在哪里，再问对方更喜欢两种饮料中的哪一种。