早い表示时间早;遅い既可表示时间晚,也可表示动作慢。

理解要点

谈时间时,早い与遅い相对:早く起きます表示“早起”,遅く着きました表示“到得晚”。表示速度快通常写速い;遅い可以表示“慢”。早く和遅く是修饰动词的副词形式。

比较常见结构
形式例子
早はやい早はやい時間じかん
遅おそい遅おそく着つきます
速はやい電車でんしゃが速はやい

例句

  • 朝あさは早はやく起おきます。我早上起得早。
  • 今日きょうは学校がっこうに遅おそく着つきました。今天我到学校晚了。
  • この電車でんしゃは速はやいです。这列火车很快。
  • 弟おとうとは歩あるくのが遅おそいです。我弟弟走得慢。
  • 明日あしたは早はやい時間じかんに出でます。明天我会早点出门。
  • もう遅おそいですから、帰かえります。已经很晚了,所以我要回家。

朗读使用设备上可用的日语合成声音。音质和可用性因设备而异,这项功能不会评估你的发音。

注意事项

早い和速い都读はやい,但通常分别表示时间早和速度快。遅い表示“晚”还是“慢”,要看语境。

自己试一试

  1. 选择表示起床时间早的形式。 朝あさは__起おきます。(早はやく/遅おそく)

    显示答案或示范答案与解析

    早く

    早く修饰起きます,表示早起。

  2. 选择表示到达时间晚的形式。 学校がっこうに__着つきました。(早はやく/遅おそく)

    显示答案或示范答案与解析

    遅く

    遅く修饰着きました,表示到得晚。

  3. 选择表示火车速度快的形式。 この電車でんしゃは__です。(速はやい/遅おそい)

    显示答案或示范答案与解析

    速い

    速い描述火车的速度,而非时间早。

今天就用起来

说说你什么时候起床、什么时候到某个地方,再说一列火车是快还是慢。