通过表示重复或恢复动作的词语认识再。

理解要点

再有六画，常见音读是さい。把再開（さいかい）、再利用（さいりよう）、再会（さいかい）和再確認（さいかくにん）作为完整词语记忆，并参照链接中的笔顺图。

比较常见结构
日语词语读音语境中的例句
再開さいかい会议在休息后继续。
再会さいかい我与一位老朋友重逢了。
再利用さいりよう我们重新使用这个瓶子。
再確認さいかくにん请再次确认时间。

例句

  • 休憩きゅうけいの後あと、会議かいぎを再開さいかいします。会议在休息后继续。
  • 昔むかしの友人ゆうじんと再会さいかいしました。我与一位老朋友重逢了。
  • このボトルを再利用さいりようします。我们重新使用这个瓶子。
  • 時間じかんを再確認さいかくにんしてください。请再次确认时间。
  • 今朝けさ、電車でんしゃの運転うんてんが再開さいかいしました。列车运行今天早上恢复了。
  • 来年らいねん、また再会さいかいします。我们明年会再次见面。

朗读使用设备上可用的日语合成声音。音质和可用性因设备而异，这项功能不会评估你的发音。

注意事项

再開是恢复中断的活动，再会是重逢。两词都读さいかい，但第二个汉字和意思不同。

自己试一试

  1. 用平假名写出再開的读音。

    显示答案或示范答案与解析

    さいかい

    再開读作さいかい：会议在休息后继续。

  2. 用平假名写出再会的读音。

    显示答案或示范答案与解析

    さいかい

    再会读作さいかい：朋友们再次见面。

  3. 选择表示再利用的汉字：＿利用［再／最］。

    显示答案或示范答案与解析

    再

    再补全再利用，表示再次利用；瓶子被重新使用。

今天就用起来

参照笔顺图写再，遮住表格，解释再開和再会的区别。