通过距离和日常情境中的词语认识遠，把每个读音连同完整词语一起记忆。

理解要点

遠有13画，请参照所链接的笔顺图。遠い（とおい）是い形容词；遠く（とおく）可以表示远处。遠足（えんそく）和遠慮（えんりょ）等词中读作えん。

比较常见结构
日语词语读音语境中的例句
遠いとおい车站离我家很远。
遠くとおく远处可以看到山。
遠足えんそく明天我们要去学校组织的郊游。
遠慮えんりょ请不要客气，随便享用。

例句

  • 駅えきは家いえから遠とおいです。车站离我家很远。
  • 遠とおくに山やまが見みえます。远处可以看到山。
  • 明日あしたは遠足えんそくに行いきます。明天我们要去学校组织的郊游。
  • 遠慮えんりょしないで、どうぞ。请不要客气，随便享用。
  • 遠とおくから鐘かねの音おとが聞きこえました。远处传来了钟声。
  • 図書館としょかんは公園こうえんより遠とおいです。图书馆比公园更远。

朗读使用设备上可用的日语合成声音。音质和可用性因设备而异，这项功能不会评估你的发音。

注意事项

不要把遠一律读成とお：读音取决于词语。遠慮表示顾虑或拘谨，并非实际距离。

自己试一试

  1. 用平假名写出遠い的读音。

    显示答案或示范答案与解析

    とおい

    遠い读作とおい：车站离家很远。注意长元音。

  2. 用平假名写出遠足的读音。

    显示答案或示范答案与解析

    えんそく

    遠足读作えんそく，意为学校郊游。把整个词一起记住。

  3. 选择缺少的汉字：＿慮（えんりょ）［遠／近］。

    显示答案或示范答案与解析

    遠

    遠补全遠慮（えんりょ），意为顾虑或拘谨；近不能构成这个词。

今天就用起来

参照笔顺图写遠，遮住表格，读出遠い和遠足，再用其中一个词造句。