日语汉字心：心；内心

理解要点

汉字可能有日语固有的训读和由汉语传入的音读；请连同词语记忆读音。 请记住完整词语：心（こころ）表示心；内心，心配（しんぱい）表示担心。心共有4画，请参照链接中的KanjiVG笔顺图书写。

例句

• この音楽おんがくを聞きくと心こころが落おち着つきます。听这段音乐时，我的心会平静下来。
• 家族かぞくのことを思おもうと心こころがあたたかくなります。想到家人，我的心就暖了起来。
• 母ははは私わたしの体からだを心配しんぱいしています。妈妈担心我的身体。
• 試験しけんの結果けっかを心配しんぱいしています。我担心考试结果。
• あなたの声こえを聞きいて安心あんしんしました。听到你的声音，我放心了。
• 道みちが分わかって安心あんしんしました。知道怎么走之后，我放心了。

注意事项

心常指内心或感情，而非身体器官。心配する是担心，安心する是放心。 不要只凭单个汉字猜测整个词的读音和意思，请比较心和心配。也要比较心与必的字形，它们是不同的字。

自己试一试

1. 用平假名写出心的读音。

   显示答案或示范答案与解析

   こころ

   心读作こころ，意思是心；内心。

2. 用平假名写出心配的读音。

   显示答案或示范答案与解析

   しんぱい

   心配读作しんぱい，意思是担心。

3. 填入缺少的汉字：安＿（あんしん）。

   显示答案或示范答案与解析

   心

   填入心得到安心，读作あんしん，意思是安心；放心。

今天就用起来

遮住表格，凭记忆写出心，朗读心和心配，再用其中一个词造句。