阅读对话,或在设备支持时使用设备朗读;核对前先记下各个时间。

理解要点

から……の間に表示时间范围;無理です表示该选项不可行。伺います是配送人员谦逊地表示上门。

阅读文本

显示听力原文

A:「明日あしたの荷物にもつですが、午前中ごぜんちゅうに届とどきますか。」 B:「すみません、午前中ごぜんちゅうは無理むりです。午後ごご二時にじから四時よじの間あいだにお届とどけします。」 A:「三時さんじから家いえにいます。」 B:「では、三時さんじから四時よじの間あいだに伺うかがいます。」 A:「わかりました。よろしくお願ねがいします。」

例句

  • 明日あしたの荷物にもつですが、午前中ごぜんちゅうに届とどきますか。明天的包裹上午能到吗?
  • すみません、午前中ごぜんちゅうは無理むりです。不好意思,上午不行。
  • 午後ごご二時にじから四時よじの間あいだにお届とどけします。我们会在下午两点到四点之间送到。
  • 三時さんじから家いえにいます。我三点起在家。
  • では、三時さんじから四時よじの間あいだに伺うかがいます。那么我们会在三点到四点之间上门。
  • わかりました。よろしくお願ねがいします。明白了,麻烦您了。

朗读使用设备上可用的日语合成声音。音质和可用性因设备而异,这项功能不会评估你的发音。

注意事项

顾客说明在家时间后,最初的下午时段缩小了。最终约定的是范围,不是精确到某一分钟。

自己试一试

  1. 上午可以送到吗? (はい/いいえ)

    显示答案或示范答案与解析

    いいえ

    いいえ — 不好意思,上午不行。

  2. 顾客从几点起在家? (二時にじ/三時さんじ)

    显示答案或示范答案与解析

    三時

    三時 — 我三点起在家。

  3. 最后约定的配送时段是什么? (二時にじから三時さんじ/三時さんじから四時よじ)

    显示答案或示范答案与解析

    三時から四時

    三時から四時 — 那么我们会在三点到四点之间上门。

今天就用起来

再读或再听一遍,解释双方如何商定最终配送时段。