用新闻学习日语

理解要点

选择一篇熟悉话题的短新闻，记下媒体和日期，先找出人物、事件和时间，再细读细节。によると前面的词表示消息来源。结合上下文记录一个有用表达，不看原文写摘要，再对照文章核实。

例句

• 市しは来月らいげつ、新あたらしい図書館としょかんを開ひらきます。市政府下个月将开设一座新图书馆。
• 市しによると、図書館としょかんは日曜日にちようびも開あいています。据市政府称，图书馆周日也会开放。
• 住民じゅうみんは無料むりょうで本ほんを借かりられます。居民可以免费借书。
• 子こども向むけの読書どくしょイベントが予定よていされています。计划举办面向儿童的阅读活动。
• 開館日かいかんびは後あとで発表はっぴょうされます。开放日期将于日后公布。
• 住民じゅうみんは「楽たのしみです」と話はなしました。一位居民说：“我很期待。”

注意事项

标题可能省略背景；引语是某人的说法，不一定是已证实的事实。要核对出处和发布日期。

自己试一试

1. 市し＿、図書館としょかんは日曜日にちようびも開あいています。（によると／まで）

   显示答案或示范答案与解析

   によると

   によると指出有关周日开放的消息来自市政府。

2. 子こども向むけの読書どくしょイベントが予定よてい＿います。（されて／して）

   显示答案或示范答案与解析

   されて

   予定されています表示活动已列入计划；被动形式没有说明是谁计划的。

3. 開館日かいかんびは後あとで発表はっぴょう＿ます。（され／し）

   显示答案或示范答案与解析

   され

   発表されます表示日期将被公布，但没有指出公布者。

今天就用起来

读一篇短新闻，记下来源和日期，用两句日语概括。核对细节，明天复习一个表达。