用いらっしゃる尊敬地描述他人的位置或移动。

理解要点

いらっしゃる是いる、行く和来る的尊敬语。地点、目的地和语境决定具体意思。礼貌形是いらっしゃいます，て形是いらっしゃって。

比较常见结构
辞书形礼貌非过去式礼貌否定式礼貌过去式て形
いらっしゃるいらっしゃいますいらっしゃいませんいらっしゃいましたいらっしゃって

例句

  • 先生せんせいは教室きょうしつにいらっしゃいます。老师在教室里。
  • 社長しゃちょうは明日あした、大阪おおさかへいらっしゃいます。社长明天去大阪。
  • 田中たなかさんはもういらっしゃいましたか。田中女士已经来了吗？
  • お客様きゃくさまはまだいらっしゃいません。客人还没到。
  • 先生せんせいはどちらにいらっしゃいますか。老师在哪里？
  • 部長ぶちょうが会議かいぎにいらっしゃる予定よていです。部长计划来参加会议。

朗读使用设备上可用的日语合成声音。音质和可用性因设备而异，这项功能不会评估你的发音。

注意事项

不要用它抬高自己；对外人说话时通常也不用来抬高自己一方的人。まいります是表示自己去或来的谦让语。

自己试一试

  1. ＿。（いらっしゃる→ます）

    显示答案或示范答案与解析

    いらっしゃいます

    いらっしゃいます是不规则的礼貌非过去式，词干是いらっしゃい，不是いらっしゃり。

  2. ＿。（いらっしゃる→て）

    显示答案或示范答案与解析

    いらっしゃって

    いらっしゃって是て形，含有小写的っ。

  3. 先生せんせいは教室きょうしつに＿。（いらっしゃいます／まいります）

    显示答案或示范答案与解析

    いらっしゃいます

    いらっしゃいます尊敬地描述老师在场；まいります则谦逊地表示说话人的移动。

今天就用起来

用礼貌形描述老师在哪里，以及明天要去哪里。