تعبّر 好き عن الإعجاب أو المودة، ويعبّر 愛する عن الحب وغالبًا بنبرة أشد أو أدبية.
الفكرة الأساسية
تُعد 好き صفة من نوع な: نقول 猫が好きです و好きな食べ物. أما 愛する فهو فعل يُعلّم مفعوله عادة بـを: 家族を愛しています. ويمكن أن يصف حب الأشخاص أو العائلة أو مكان.
| الصيغة | مثال |
|---|---|
| 好きです | 猫が好きです |
| 好きな+名詞 | 好きな食べ物 |
| 愛する | 家族を愛しています |
أمثلة
- 私は猫が好きです。أحب القطط.
- 好きな食べ物は何ですか。ما الطعام الذي تحبه؟
- 私は家族を愛しています。أحب عائلتي.
- 私はこの町を愛しています。أحب هذه البلدة.
- 彼は彼女を愛しています。هو يحبها.
- このケーキが好きですよ。أحب هذه الكعكة.
تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.
لا يتوفر صوت ياباني على جهازك. لا يزال بإمكانك قراءة النص واستخدام مصادر الاستماع المرتبطة.
انتبه
قد تعبّر 好き لشخص عن عاطفة رومانسية وليست بالضرورة ضعيفة. ولا يقتصر 愛する على الرومانسية، لكنه قد يبدو رسميًا جدًا لتفضيل طعام يومي.
جرّب بنفسك
اختر الصيغة المناسبة: أحب القطط. 私は猫が__。(好きです/愛しています)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
好きです
تأتي 猫 مع が، لذا تناسبها العبارة الوصفية 好きです.
اختر الصيغة المناسبة: أحب عائلتي. 私は家族を__。(好きです/愛しています)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
愛しています
تأتي 家族 مع を، لذا تناسبها العبارة الفعلية 愛しています.
اختر الصيغة المناسبة: ما الطعام الذي تحبه؟ 好き__食べ物は何ですか。(な/を)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
な
تأخذ 好き な قبل الاسم: 好きな食べ物.
جولة تدريب
أجب عن الأسئلة، ثم أعد ترتيب الجمل اليابانية حيثما أمكن. نحتفظ بنتيجتك.
اختر الصيغة المناسبة: أحب القطط. 私は猫が__。(好きです/愛しています)
اختر الصيغة المناسبة: أحب عائلتي. 私は家族を__。(好きです/愛しています)
اختر الصيغة المناسبة: ما الطعام الذي تحبه؟ 好き__食べ物は何ですか。(な/を)
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
استخدمه اليوم
اذكر طعامًا تحبه باستخدام 好き، ثم صف شخصًا أو مكانًا تحبه بصيغة مناسبة للسياق.

