الفرق بين 分かる و知る: الفهم والمعرفة
تعلّم التمييز بين فهم المعنى ومعرفة شخص أو معلومة، وتدرّب على الأدوات والصيغ المناسبة.
اقرأ وتدرّبدفتر المغامرة
تعبيرات يابانية متشابهة
ميّز بين الكلمات اليابانية المتشابهة، مثل فعلي الذهاب والمجيء، من خلال أمثلة توضح الفرق.
دفتر المغامرة
تعبيرات يابانية متشابهة
اختر مستواك
لم نعثر على درس مطابق. جرّب بحثًا أقصر أو موضوعًا آخر.
行く و来る: الذهاب والمجيء ومنظور المتحدث
اختر فعل الحركة بحسب نقطة المرجع وتدرّب على وصف الوجهة والوصول في سياقات طبيعية.
اقرأ وتدرّبある وいる: التعبير عن الوجود
تعلّم متى تستخدم ある وいる مع الأشياء والنباتات والأشخاص والحيوانات، وتدرّب على تحديد المكان.
اقرأ وتدرّبこれ وこの: الإشارة وحدها وقبل الاسم
ميّز بين これ وこの عند الإشارة إلى شيء قريب، وتدرّب على استعمال كل منهما في جملة طبيعية.
اقرأ وتدرّبどこ وどちら: أين أم أيّهما؟
ميّز بين السؤال العادي عن المكان واستعمال どちら المهذّب للمكان أو الاتجاه والاختيار بين شيئين.
اقرأ وتدرّب好き و愛する: الإعجاب والحب باليابانية
تعلّم الفرق في القواعد والنبرة والسياق بين 好き اليومية والفعل 愛する الأكثر تأكيدًا.
اقرأ وتدرّب大きい و高い: كبير أم مرتفع أم غالٍ؟
ميّز بين الحجم العام والارتفاع والسعر باستخدام 大きい و高い في أمثلة يابانية وتمارين.
اقرأ وتدرّب見る و聞く: المشاهدة والاستماع والسؤال
ميّز بين فعلي الرؤية والسمع في اليابانية، وتعرّف إلى استخدام 聞く أيضًا لسؤال شخص عن شيء.
اقرأ وتدرّب開ける و開く: فتح الشيء وانفتاحه
ميّز بين الفعل المتعدي لفتح شيء والفعل اللازم لانفتاحه، وتعلّم الأدوات ووصف الحالة المفتوحة.
اقرأ وتدرّب閉める و閉まる: إغلاق الشيء وانغلاقه
ميّز بين الفعل المتعدي لإغلاق شيء والفعل اللازم لانغلاقه، وتعلّم الأدوات ووصف الحالة المغلقة.
اقرأ وتدرّبやる وする: أداء الأعمال والأسلوب
قارن やる اليومية بـする المحايدة، وتعلّم التراكيب الطبيعية واللباقة ومعنى إعطاء الطعام.
اقرأ وتدرّب使う و用いる: الاستعمال والأسلوب الرسمي
اختر بين 使う اليومية و用いる الأكثر شيوعًا في الأسلوب المكتوب، عبر أمثلة للأدوات والطرق والتعابير.
اقرأ وتدرّب聞く و尋ねる: طرح سؤال
قارن بين طريقتين للسؤال عن معلومة باليابانية، وتعلّم الأدوات والفرق بين السؤال والزيارة.
اقرأ وتدرّب話す و言う: التحدث وقول الكلمات
تعلّم الفرق بين محادثة شخص وقول كلمات محددة باليابانية، وتدرّب على الأدوات والكلام المنقول.
اقرأ وتدرّب見る و見える: النظر وإمكان الرؤية
ميّز بين النظر إلى شيء وكونه مرئيًا، وتدرّب على أدوات اليابانية وصيغة الإمكان من خلال أمثلة طبيعية.
اقرأ وتدرّب聞く و聞こえる: الاستماع وإمكان السماع
تعلّم الفرق بين الاستماع إلى صوت وكونه مسموعًا باليابانية، وقارن 聞こえる بصيغة الإمكان 聞ける.
اقرأ وتدرّب会う و見る: لقاء شخص أو رؤيته
ميّز بين لقاء شخص ورؤيته أو مشاهدة فيلم، وتدرّب على أداتي اليابانية に وを.
اقرأ وتدرّب持つ و取る: الإمساك والحمل والأخذ
ميّز بين إمساك شيء أو حمله وأخذه، وتعلّم تعابير يابانية شائعة مثل أخذ إجازة.
اقرأ وتدرّب勉強する و学ぶ: الدراسة والتعلّم
قارن بين جهد الدراسة واكتساب المعرفة من معلّم أو تجربة، وتدرّب على استعمال الفعلين اليابانيين.
اقرأ وتدرّب高い و安い: السعر والارتفاع والأضداد
قارن بين الغالي والرخيص باليابانية، وتعلّم لماذا لا تكون 安い ضد صفة الجبل المرتفع.
اقرأ وتدرّب早い و遅い: مبكر ومتأخر وبطيء
تعلّم وصف الوقت المبكر والمتأخر والحركة السريعة والبطيئة باليابانية، واستخدام كتابة 速い للسرعة.
اقرأ وتدرّب早い و速い: مبكر أم سريع؟
تعلّم كتابة 早い للوقت المبكر و速い للسرعة من خلال أمثلة يابانية وتمارين على الفرق بينهما.
اقرأ وتدرّبالدفء والحرارة: 暖かい و温かい و熱い
تعلّم استخدام 暖かい للجو الدافئ و温かい للأشياء الدافئة و熱い للحرارة المحسوسة.
اقرأ وتدرّب変える و変わる: تغيير شيء وحدوث تغيير
تعلّم الفرق بين 変える و変わる واختيار الأدوات المناسبة للتعبير عن تغيير شيء أو تغيّره باليابانية.
اقرأ وتدرّب食べる و召し上がる: الحديث باحترام عن الطعام
تعلّم الفرق بين 食べる المحايد و召し上がる الاحترامي عند الحديث عن الأكل والشرب.
اقرأ وتدرّب持つ و持っている: الحمل والامتلاك
تعلّم التمييز بين فعل الحمل بصيغة 持つ وحالة الإمساك أو الامتلاك بصيغة 持っている عبر أمثلة وتمارين.
اقرأ وتدرّبあげる و差し上げる: العطاء بأدب
تعلّم اختيار فعل العطاء العادي أو صيغة التواضع عند تقديم هدية لصديق أو لشخص تريد إظهار الاحترام له.
اقرأ وتدرّبもらう وいただく: التلقي بأدب
تعلّم التعبير عن تلقي الأشياء والخدمات باستعمال もらう وصيغته المتواضعة いただく حسب العلاقة.
اقرأ وتدرّب言う وおっしゃる: نقل الكلام باحترام
تعلّم الفرق بين 言う وおっしゃる عند نقل الكلام، وتدرّب على صيغ الاحترام للمعلمين والعملاء.
اقرأ وتدرّب行く و参る: الذهاب بتواضع
تعلّم الفرق بين 行く العادي و参る المتواضع، وكيف تصف زيارة العميل ومتى يعني الفعل المتواضع المجيء أيضًا.
اقرأ وتدرّب怒る و叱る: الغضب والتوبيخ
تعلّم الفرق بين التعبير عن الغضب بكلمة 怒る وتوبيخ شخص على سلوكه بكلمة 叱る، مع أمثلة وتمارين.
اقرأ وتدرّب思う و考える: رأي أم تفكير متأنٍ؟
تعلّم كيف تعبّر 思う عن رأي أو شعور، وكيف تبرز 考える عملية التفكير في سؤال أو حل باللغة اليابانية.
اقرأ وتدرّب探す و見つける: البحث والعثور
تعلّم الفرق بين البحث باستخدام 探す والعثور باستخدام 見つける من خلال أمثلة عن المفاتيح والعمل والاكتشاف.
اقرأ وتدرّب直す و直る: إصلاح الشيء وعودته للعمل
تعلّم الفرق بين فعل إصلاح الشيء وعودته إلى حالته السليمة باليابانية، مع الجسيمات وأمثلة عملية.
اقرأ وتدرّب伝える و知らせる: نقل المعنى أو الإخبار
تعلّم الفرق بين نقل رسالة أو شعور باستخدام 伝える وإخبار شخص بمعلومة باستخدام 知らせる، مع أمثلة وتمارين.
اقرأ وتدرّب大切 و大事: مهم أم عزيز
تعرّف على المعاني المشتركة للكلمتين اليابانيتين 大切 و大事، وفروقهما الدقيقة والعبارات الثابتة المرتبطة بهما.
اقرأ وتدرّبちょっと و少し: الكمية وتلطيف الكلام
قارن بين ちょっと و少し للتعبير عن كمية صغيرة وتلطيف الطلب والاعتذار عن الدعوة بطريقة غير مباشرة باليابانية.
اقرأ وتدرّبまだ وもう: الاستمرار وحدوث التغيير
تعلّم استخدام まだ وもう في اليابانية للتعبير عن استمرار الحالة، وعدم اكتمال الفعل، وحدوث التغيير بالفعل.
اقرأ وتدرّبとき و場合: الوقت والحالة
تعلّم الفرق بين とき اليابانية للدلالة على الوقت و場合 لعرض حالة شرطية، وكيف تصل كل تعبير بما يسبقه.
اقرأ وتدرّبけれど وのに: نوعان من التضاد
تعلّم الفرق بين التضاد المحايد مع けれど والنتيجة المخالفة للتوقع مع のに، مع أمثلة وتدريبات.
اقرأ وتدرّبよう وらしい: الاستنتاج والمعلومات المنقولة
قارن بين よう وらしい في اليابانية للتعبير عن الاستنتاج من القرائن أو المعلومات المسموعة، وتدرّب على صيغتيهما.
اقرأ وتدرّبによって وにとって: الوسيلة ووجهة النظر
تعرّف الفرق بين によって للوسيلة أو الاختلاف وにとって لوجهة النظر في التقييم، مع أمثلة وتمارين.
اقرأ وتدرّب本当 و実は: الحقيقة وكشف المعلومات
تعلّم الفرق بين 本当 للتعبير عن الحقيقة و実は لتقديم معلومة غير معروفة، مع أمثلة يابانية وتمارين مشروحة.
اقرأ وتدرّبよう وみたい وらしい: القرائن والأسلوب
قارن بين よう وみたい وらしい في اليابانية من حيث القرائن والأسلوب، وتدرّب على اختيار الصيغة المناسبة للسياق.
اقرأ وتدرّبしかし وただし: المقابلة والتقييد
تعلّم متى تقدّم しかし مقابلة غير متوقعة، ومتى تضيف ただし شرطًا أو استثناءً إلى عبارة يابانية.
اقرأ وتدرّب必ず وきっと: اليقين والتوقع
تعلّم متى تعبّر 必ず عن وعد أو إلزام أو نتيجة منتظمة، ومتى تعبّر きっと عن توقع واثق.
اقرأ وتدرّبわずか و少し: كمية قليلة
قارن بين わずか و少し للتعبير عن الكمية الصغيرة، وتعرّف على اختلاف الأسلوب والتركيب في اليابانية.
اقرأ وتدرّبالعلاقة ووجهة النظر: に対して وにとって
تعلّم كيف تحدد に対して هدف الفعل أو المقابلة، بينما تعرض にとって وجهة النظر التي ينطلق منها الحكم.
اقرأ وتدرّب反面 و一方: جوانب متقابلة
تعلّم استخدام 反面 و一方 للمقابلة بين جوانب موضوع واحد أو مقارنة موضوعات مختلفة والتعبير عن أدوار متزامنة.
اقرأ وتدرّبうるさい وやかましい: الضوضاء والنبرة
قارن بين うるさい وやかましい لوصف الضوضاء المزعجة، وتدرّب على اختيار التعبير المناسب للسياق والنبرة.
اقرأ وتدرّب謝る و詫びる: الاعتذار والرسمية
تعرّف الفرق في الأسلوب بين 謝る و詫びる واختر تعبير الاعتذار المناسب لصديق أو لبيان رسمي.
اقرأ وتدرّب現れる و表れる: صورتان للظهور
تعلّم الفرق بين ظهور شيء للعيان وتجلّي حالة داخلية أو نتيجة في اللغة اليابانية.
اقرأ وتدرّب生じる و発生する: النشوء في السياقات الرسمية
تعلّم التمييز بين 生じる و発生する عند وصف النتائج والأحداث في اللغة اليابانية الرسمية.
اقرأ وتدرّب適当 وふさわしい: الملاءمة والتباس المعنى
تعلّم متى تعني 適当 الملاءمة أو الإهمال، وكيف تعبّر ふさわしい عن التوافق مع الموقف.
اقرأ وتدرّب