شرح حساسية الطعام باليابانية

الفكرة الأساسية

تفيد ⁨卵アレルギーです⁩ بأن لديك حساسية من البيض؛ استبدل الطعام بما يجب عليك تجنبه. يسأل ⁨卵が入っていますか⁩ إن كان الطبق يحتوي على البيض، لا إن كان آمنًا. تعني ⁨同じ道具⁩ الأدوات نفسها؛ اسأل إن كانت أدوات أطباق البيض تُستخدم أيضًا لطعامك.

أمثلة

• 私わたしは卵たまごアレルギーです。لدي حساسية من البيض.
• 卵たまごを食たべられません。لا أستطيع أكل البيض.
• これは卵たまごが入はいっていますか。هل يحتوي هذا على البيض؟
• はい、卵たまごが入はいっています。نعم، يحتوي على البيض.
• では、食たべません。إذًا لن آكله.
• 材料ざいりょうを確認かくにんしてください。يرجى التحقق من المكونات.
• 同おなじ道具どうぐを使つかいますか。هل تستخدمون الأدوات نفسها؟

انتبه

السؤال عن المكونات وحده لا يستبعد التلامس المتبادل. اشرح حساسيتك للعاملين وتحقق من التحضير أيضًا، ولا تأكل إن لم تتأكد من السلامة.

جرّب بنفسك

1. اختر وأكمل الفراغ: ⁨卵たまご＿です。（アレルギー／すきです）⁩

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   アレルギー

   تفيد ⁨卵アレルギーです⁩ بأن لديك حساسية من البيض؛ استبدل الطعام بما يجب عليك تجنبه.

2. اختر وأكمل الفراغ: ⁨これに卵たまごが＿か。（はいっています／いきます）⁩

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   はいっています

   يسأل ⁨卵が入っていますか⁩ إن كان الطبق يحتوي على البيض، لا إن كان آمنًا.

3. اختر وأكمل الفراغ: ⁨卵たまごの料理りょうりと＿道具どうぐを使つかいますか。（おなじ／あした）⁩

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   おなじ

   تعني ⁨同じ道具⁩ الأدوات نفسها؛ اسأل إن كانت أدوات أطباق البيض تُستخدم أيضًا لطعامك.

استخدمه اليوم

اذكر حساسية على سبيل المثال واسأل عن المكوّن ومشاركة الأدوات.