Meld een voedselallergie, vraag naar een ingrediënt en controleer of keukengerei wordt gedeeld.

Het idee

卵アレルギーです zegt dat je een ei-allergie hebt; vervang het voedingsmiddel door wat jij moet vermijden. 卵が入っていますか vraagt of er ei in zit, niet of een gerecht veilig is. 同じ道具 betekent hetzelfde gerei; vraag of gerei voor gerechten met ei ook voor jouw eten wordt gebruikt.

Patronen vergelijken
JapansBetekenis
私わたしは卵たまごアレルギーです。Ik ben allergisch voor ei.
これは卵たまごが入はいっていますか。Zit hier ei in?
材料ざいりょうを確認かくにんしてください。Controleer alstublieft de ingrediënten.
同おなじ道具どうぐを使つかいますか。Gebruikt u hetzelfde keukengerei?

Voorbeelden

  • 私わたしは卵たまごアレルギーです。Ik ben allergisch voor ei.
  • 卵たまごを食たべられません。Ik kan geen eieren eten.
  • これは卵たまごが入はいっていますか。Zit hier ei in?
  • はい、卵たまごが入はいっています。Ja, er zit ei in.
  • では、食たべません。Dan eet ik het niet.
  • 材料ざいりょうを確認かくにんしてください。Controleer alstublieft de ingrediënten.
  • 同おなじ道具どうぐを使つかいますか。Gebruikt u hetzelfde keukengerei?

Voorlezen gebruikt een synthetische Japanse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

Een vraag naar ingrediënten sluit kruiscontact niet uit. Leg je allergie uit aan het personeel, controleer ook de bereiding en eet niet bij onzekerheid.

Probeer het zelf

  1. Kies en vul de open plek in: 卵たまご＿です。（アレルギー／すきです）

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    アレルギー

    卵アレルギーです zegt dat je een ei-allergie hebt; vervang het voedingsmiddel door wat jij moet vermijden.

  2. Kies en vul de open plek in: これに卵たまごが＿か。（はいっています／いきます）

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    はいっています

    卵が入っていますか vraagt of er ei in zit, niet of een gerecht veilig is.

  3. Kies en vul de open plek in: 卵たまごの料理りょうりと＿道具どうぐを使つかいますか。（おなじ／あした）

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    おなじ

    同じ道具 betekent hetzelfde gerei; vraag of gerei voor gerechten met ei ook voor jouw eten wordt gebruikt.

Gebruik het vandaag

Noem een voorbeeldallergie en vraag naar het ingrediënt en gedeeld keukengerei.