اشرح لموظف البنك ما حدث واسأل عن الخطوة التالية.

الفكرة الأساسية

تعبّر カードをなくしました عن فقدان البطاقة. تحدد 使ったのは آخر استخدام، وتطلب 利用を止めてください إيقاف استخدامها. تعني 再発行 إصدار بطاقة بديلة.

أمثلة

  • 銀行ぎんこうのカードをなくしました。أضعت بطاقتي المصرفية.
  • 最後さいごに使つかったのは、昨日きのう、駅えきです。استخدمتها آخر مرة أمس في المحطة.
  • どこでなくしたかわかりません。لا أعرف أين أضعتها.
  • カードの利用りようを止とめてください。يرجى إيقاف استخدام البطاقة.
  • ほかの人ひとに使つかわれていますか。هل استخدمها شخص آخر؟
  • カードの再発行さいはっこうはどうすればできますか。كيف أحصل على بطاقة بديلة؟

تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

لا تفيد なくしました بأن البطاقة سُرقت. إن لم تعرف مكان فقدانها فقل わかりません بدل التخمين.

جرّب بنفسك

  1. カードを＿＿。（なくしました／食たべました）

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    なくしました

    تُبلغ なくしました عن فقدان البطاقة.

  2. カードの利用りようを＿＿ください。（止とめて／読よんで）

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    止めて

    تطلب 止めてください بأدب إيقاف استخدامها.

  3. カードの＿＿はどうすればできますか。（再発行さいはっこう／散歩さんぽ）

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    再発行

    تعني 再発行 إصدار بطاقة بديلة.

استخدمه اليوم

تدرّب على المحادثة بصوت عالٍ وغيّر الزمان والمكان بما يناسب موقفك.