Объясните сотруднику банка, что случилось, и спросите о дальнейших действиях.

Основная идея

カードをなくしました сообщает о потере. 使ったのは вводит время или место последнего использования; 利用を止めてください просит заблокировать карту. 再発行 — перевыпуск.

Примеры

  • 銀行ぎんこうのカードをなくしました。Я потерял банковскую карту.
  • 最後さいごに使つかったのは、昨日きのう、駅えきです。Последний раз я пользовался ею вчера на станции.
  • どこでなくしたかわかりません。Я не знаю, где её потерял.
  • カードの利用りようを止とめてください。Пожалуйста, заблокируйте карту.
  • ほかの人ひとに使つかわれていますか。Ею пользовался кто-то другой?
  • カードの再発行さいはっこうはどうすればできますか。Как мне получить новую карту?

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

なくしました не утверждает, что карту украли. Если место потери неизвестно, скажите わかりません, а не гадайте.

Попробуйте сами

  1. カードを＿＿。（なくしました／食たべました）

    Показать ответ или пример ответа

    なくしました

    なくしました сообщает о потере карты.

  2. カードの利用りようを＿＿ください。（止とめて／読よんで）

    Показать ответ или пример ответа

    止めて

    止めてください — вежливая просьба приостановить её использование.

  3. カードの＿＿はどうすればできますか。（再発行さいはっこう／散歩さんぽ）

    Показать ответ или пример ответа

    再発行

    再発行 означает перевыпуск карты.

Используйте сегодня

Потренируйте разговор вслух, подставив свои время и место.