يرتب زميلان اجتماعهما القادم. اقرأ الحوار وتابع كيف تتغير الخطة.
الفكرة الأساسية
يُقترح الثلاثاء أولًا. تقدم では اقتراحًا جديدًا، ثم يتأكد عقد الاجتماع عصر الأربعاء في غرفة الاجتماعات. ويتولى 山田 إعداد المواد وإرسالها.
اقرأ النص
عرض النص المكتوب
山田:「次の会議は火曜日にしましょう。」 佐藤:「火曜日は部長が出張です。」 山田:「では、水曜日の午後はいかがですか。」 佐藤:「水曜日なら、全員が参加できます。」 山田:「資料を見せるので、会議室で行いましょう。」 佐藤:「分かりました。水曜日の午後、会議室で行います。」 山田:「私が資料を準備して、皆さんに送ります。」
أمثلة
- 次の会議は火曜日にしましょう。لنعقد الاجتماع القادم يوم الثلاثاء.
- 火曜日は部長が出張です。مدير القسم في رحلة عمل يوم الثلاثاء.
- では、水曜日の午後はいかがですか。إذن ما رأيكم في عصر الأربعاء؟
- 水曜日なら、全員が参加できます。يمكن للجميع المشاركة يوم الأربعاء.
- 資料を見せるので、会議室で行いましょう。بما أننا سنعرض المواد، فلنعقده في غرفة الاجتماعات.
- 分かりました。水曜日の午後、会議室で行います。حسنًا. سنعقده عصر الأربعاء في غرفة الاجتماعات.
- 私が資料を準備して、皆さんに送ります。سأعد المواد وأرسلها إلى الجميع.
تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.
لا يتوفر صوت ياباني على جهازك. لا يزال بإمكانك قراءة النص واستخدام مصادر الاستماع المرتبطة.
انتبه
الاقتراح ليس قرارًا نهائيًا: الثلاثاء غير مناسب بسبب رحلة المدير. وتعرض 水曜日なら الأربعاء بوصفه شرطًا مناسبًا.
جرّب بنفسك
会議は何曜日の午後ですか。(火曜日/水曜日)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
水曜日
تأكد يوم 水曜日 بعد تعذر الثلاثاء.
会議はどこで行いますか。(会議室/オンライン)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
会議室
المكان المتفق عليه هو 会議室 لأن المواد ستُعرض هناك.
誰が資料を準備しますか。(山田/佐藤)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
山田
يقول 山田: 私が準備して送ります، لذا فهو من سيعد المواد.
جولة تدريب
أجب عن الأسئلة، ثم أعد ترتيب الجمل اليابانية حيثما أمكن. نحتفظ بنتيجتك.
会議は何曜日の午後ですか。(火曜日/水曜日)
会議はどこで行いますか。(会議室/オンライン)
誰が資料を準備しますか。(山田/佐藤)
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
استخدمه اليوم
اقرأ الحوار وميّز الاقتراح الأول من التأكيد، ثم حدد من تولى المهمة.

