يرتب زميلان اجتماعهما القادم. اقرأ الحوار وتابع كيف تتغير الخطة.

الفكرة الأساسية

يُقترح الثلاثاء أولًا. تقدم ⁨では⁩ اقتراحًا جديدًا، ثم يتأكد عقد الاجتماع عصر الأربعاء في غرفة الاجتماعات. ويتولى ⁨山田⁩ إعداد المواد وإرسالها.

اقرأ النص

عرض النص المكتوب

山田やまだ:「次つぎの会議かいぎは火曜日かようびにしましょう。」 佐藤さとう:「火曜日かようびは部長ぶちょうが出張しゅっちょうです。」 山田やまだ:「では、水曜日すいようびの午後ごごはいかがですか。」 佐藤さとう:「水曜日すいようびなら、全員ぜんいんが参加さんかできます。」 山田やまだ:「資料しりょうを見みせるので、会議室かいぎしつで行おこないましょう。」 佐藤さとう:「分わかりました。水曜日すいようびの午後ごご、会議室かいぎしつで行おこないます。」 山田やまだ:「私わたしが資料しりょうを準備じゅんびして、皆みなさんに送おくります。」

أمثلة

  • 次つぎの会議かいぎは火曜日かようびにしましょう。لنعقد الاجتماع القادم يوم الثلاثاء.
  • 火曜日かようびは部長ぶちょうが出張しゅっちょうです。مدير القسم في رحلة عمل يوم الثلاثاء.
  • では、水曜日すいようびの午後ごごはいかがですか。إذن ما رأيكم في عصر الأربعاء؟
  • 水曜日すいようびなら、全員ぜんいんが参加さんかできます。يمكن للجميع المشاركة يوم الأربعاء.
  • 資料しりょうを見みせるので、会議室かいぎしつで行おこないましょう。بما أننا سنعرض المواد، فلنعقده في غرفة الاجتماعات.
  • 分わかりました。水曜日すいようびの午後ごご、会議室かいぎしつで行おこないます。حسنًا. سنعقده عصر الأربعاء في غرفة الاجتماعات.
  • 私わたしが資料しりょうを準備じゅんびして、皆みなさんに送おくります。سأعد المواد وأرسلها إلى الجميع.

تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

الاقتراح ليس قرارًا نهائيًا: الثلاثاء غير مناسب بسبب رحلة المدير. وتعرض ⁨水曜日なら⁩ الأربعاء بوصفه شرطًا مناسبًا.

جرّب بنفسك

  1. 会議かいぎは何曜日なんようびの午後ごごですか。(火曜日かようび/水曜日すいようび)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    水曜日

    تأكد يوم ⁨水曜日⁩ بعد تعذر الثلاثاء.

  2. 会議かいぎはどこで行おこないますか。(会議室かいぎしつ/オンライン)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    会議室

    المكان المتفق عليه هو ⁨会議室⁩ لأن المواد ستُعرض هناك.

  3. 誰だれが資料しりょうを準備じゅんびしますか。(山田やまだ/佐藤さとう)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    山田

    يقول ⁨山田⁩: ⁨私が準備して送ります⁩، لذا فهو من سيعد المواد.

استخدمه اليوم

اقرأ الحوار وميّز الاقتراح الأول من التأكيد، ثم حدد من تولى المهمة.