Uma decisão sobre a reunião

A ideia

Primeiro propõe-se terça-feira. では introduz outra sugestão; depois confirmam quarta à tarde na sala de reuniões. 山田 assume a preparação e o envio dos materiais.

Leia o texto

Exemplos

• 次つぎの会議かいぎは火曜日かようびにしましょう。Vamos realizar a próxima reunião na terça-feira.
• 火曜日かようびは部長ぶちょうが出張しゅっちょうです。O chefe do departamento está em viagem de trabalho na terça-feira.
• では、水曜日すいようびの午後ごごはいかがですか。Então, que tal quarta-feira à tarde?
• 水曜日すいようびなら、全員ぜんいんが参加さんかできます。Na quarta-feira, todos podem participar.
• 資料しりょうを見みせるので、会議室かいぎしつで行おこないましょう。Como vamos mostrar os materiais, façamos a reunião na sala de reuniões.
• 分わかりました。水曜日すいようびの午後ごご、会議室かいぎしつで行おこないます。Entendido. A reunião será quarta-feira à tarde na sala de reuniões.
• 私わたしが資料しりょうを準備じゅんびして、皆みなさんに送おくります。Vou preparar os materiais e enviá-los a todos.

Atenção

Uma proposta ainda não é uma decisão: terça não serve por causa da viagem do chefe. 水曜日なら apresenta quarta como uma condição adequada.

Experimente

1. 会議かいぎは何曜日なんようびの午後ごごですか。（火曜日かようび／水曜日すいようび）

   Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

   水曜日

   水曜日 é confirmado depois que a terça é descartada.

2. 会議かいぎはどこで行おこないますか。（会議室かいぎしつ／オンライン）

   Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

   会議室

   O local combinado é 会議室, pois os materiais serão mostrados lá.

3. 誰だれが資料しりょうを準備じゅんびしますか。（山田やまだ／佐藤さとう）

   Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

   山田

   山田 diz 私が準備して送ります e, portanto, preparará os materiais.

Use hoje

Leia o diálogo, diferencie a primeira proposta da confirmação e identifique quem assume a tarefa.