Een besluit over de vergadering

Het idee

Eerst wordt dinsdag voorgesteld. では leidt een nieuw voorstel in; daarna worden woensdagmiddag en de vergaderzaal bevestigd. 山田 neemt het voorbereiden en versturen van de stukken op zich.

Lees de tekst

Voorbeelden

• 次つぎの会議かいぎは火曜日かようびにしましょう。Laten we de volgende vergadering op dinsdag houden.
• 火曜日かようびは部長ぶちょうが出張しゅっちょうです。Het afdelingshoofd is dinsdag op zakenreis.
• では、水曜日すいようびの午後ごごはいかがですか。Wat dacht u dan van woensdagmiddag?
• 水曜日すいようびなら、全員ぜんいんが参加さんかできます。Op woensdag kan iedereen deelnemen.
• 資料しりょうを見みせるので、会議室かいぎしつで行おこないましょう。Omdat we de stukken tonen, vergaderen we in de vergaderzaal.
• 分わかりました。水曜日すいようびの午後ごご、会議室かいぎしつで行おこないます。Begrepen. We vergaderen woensdagmiddag in de vergaderzaal.
• 私わたしが資料しりょうを準備じゅんびして、皆みなさんに送おくります。Ik bereid de stukken voor en stuur ze naar iedereen.

Let op

Een voorstel is nog geen besluit: dinsdag valt af door de zakenreis van het afdelingshoofd. 水曜日なら geeft woensdag als geschikte voorwaarde aan.

Probeer het zelf

1. 会議かいぎは何曜日なんようびの午後ごごですか。（火曜日かようび／水曜日すいようび）

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   水曜日

   水曜日 wordt bevestigd nadat dinsdag ongeschikt blijkt.

2. 会議かいぎはどこで行おこないますか。（会議室かいぎしつ／オンライン）

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   会議室

   会議室 is de afgesproken plaats omdat de stukken daar worden getoond.

3. 誰だれが資料しりょうを準備じゅんびしますか。（山田やまだ／佐藤さとう）

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   山田

   山田 zegt 私が準備して送ります en zal dus de stukken voorbereiden.

Gebruik het vandaag

Lees de dialoog, onderscheid het eerste voorstel van de bevestiging en zoek wie de taak op zich neemt.