يعطي زميل تعليمات ثم يصحح الخطوة الأولى. اقرأ الحوار وتتبع الترتيب الجديد.

الفكرة الأساسية

تحدد ⁨最初に⁩ الخطوة الأولى، و⁨次に⁩ التالية، و⁨最後に⁩ الأخيرة. تعني ⁨〜した後で⁩ بعد الفعل، و⁨〜する前に⁩ قبله.

تراكيب للمقارنة
الترتيبالمهمة
１コピー
２確認かくにん
３封筒ふうとうに入いれる
４田中たなかさんに渡わたす

اقرأ النص

عرض النص المكتوب

先輩せんぱい：「最初さいしょに、書類しょるいを確認かくにんしてください。次つぎに、コピーをしてください。コピーをした後あとで、封筒ふうとうに入いれてください。最後さいごに、田中たなかさんに渡わたしてください。」 先輩せんぱい：「すみません、確認かくにんする前まえにコピーをしてください。」 後輩こうはい：「わかりました。最初さいしょにコピーをします。」

أمثلة

  • 最初さいしょに、書類しょるいを確認かくにんしてください。تحقق من المستندات أولًا.
  • 次つぎに、コピーをしてください。ثم اصنع نسخًا.
  • コピーをした後あとで、封筒ふうとうに入いれてください。بعد النسخ، ضعها في مظاريف.
  • 最後さいごに、田中たなかさんに渡わたしてください。أخيرًا، سلّمها إلى تاناكا.
  • すみません、確認かくにんする前まえにコピーをしてください。عذرًا، اصنع النسخ قبل التحقق منها.
  • わかりました。最初さいしょにコピーをします。فهمت. سأصنع النسخ أولًا.

تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

تُصحَّح التعليمات الأولى: النسخ يسبق الفحص. يبقى وضع المستندات في المظاريف وتسليمها بعد ذلك.

جرّب بنفسك

  1. 最初さいしょに何なにをしますか。（コピー／確認かくにん）

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    コピー

    تأتي ⁨コピー⁩ أولًا لأن التصحيح يضع النسخ قبل الفحص.

  2. コピーの後あと、封筒ふうとうに入いれる前まえに何なにをしますか。（確認かくにん／渡わたす）

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    確認

    يأتي ⁨確認⁩ بعد النسخ وقبل وضع المستندات في المظاريف.

  3. 最後さいごに誰だれに渡わたしますか。（田中たなかさん／佐藤さとうさん）

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    田中さん

    تنص التعليمات الأخيرة على تسليم المستندات إلى ⁨田中さん⁩.

استخدمه اليوم

اقرأ الحوار ورتب المهام الأربع وفق التعليمات النهائية، ثم أجب عن الأسئلة.