اقرأ أولًا لفهم الموقف، ثم تتبّع الصورة من العثور عليها حتى الخطة الجديدة.
الفكرة الأساسية
تحدد 去年の夏 زمن الصورة في الماضي، بينما تشير 来月 إلى المستقبل. تصف 写っていました ما ظهر في الصورة، وتعبّر 行くことにしました عن القرار الذي اتخذته الصديقتان.
اقرأ النص
ミナさんは机の中で、一枚の写真を見つけました。それは去年の夏、友達と海へ行った時の写真でした。写真には、青い海と二人の笑った顔が写っていました。
その日は雨の予定でしたが、午後から晴れました。ミナさんはまた海に行きたくなって、友達に写真を送りました。友達も喜んで、二人は来月また海へ行くことにしました。
أمثلة
- ミナさんは机の中で、一枚の写真を見つけました。وجدت مينا صورة في مكتبها.
- それは去年の夏、友達と海へ行った時の写真でした。كانت صورة من رحلة إلى البحر مع صديقتها في الصيف الماضي.
- 写真には、青い海と二人の笑った顔が写っていました。ظهر في الصورة البحر الأزرق ووجها الصديقتين المبتسمان.
- その日は雨の予定でしたが、午後から晴れました。كان المطر متوقعًا ذلك اليوم، لكن الجو صحا بعد الظهر.
- ミナさんはまた海に行きたくなって、友達に写真を送りました。رغبت مينا في الذهاب إلى البحر مجددًا، فأرسلت الصورة إلى صديقتها.
- 友達も喜んで、二人は来月また海へ行くことにしました。فرحت صديقتها أيضًا، وقررتا الذهاب إلى البحر مجددًا الشهر المقبل.
تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.
لا يتوفر صوت ياباني على جهازك. لا يزال بإمكانك قراءة النص واستخدام مصادر الاستماع المرتبطة.
انتبه
لا تخلط بين التوقع والطقس الفعلي: تقدم でしたが تعارضًا، وتخبرنا 晴れました بأن الجو صحا لاحقًا.
جرّب بنفسك
اختر وفق القصة: 写真はいつのものですか。(去年の夏/今年の冬)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
去年の夏 / きょねんのなつ
去年の夏: تحدد الجملة الثانية الرحلة في الصيف الماضي.
اختر وفق القصة: 午後の天気はどうなりましたか。(晴れました/雪が降りました)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
晴れました / はれました
晴れました: رغم توقع المطر، صحا الجو بعد الظهر.
اختر وفق القصة: 二人はいつまた海へ行きますか。(来月/来年)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
来月 / らいげつ
来月: تقول الجملة الأخيرة إنهما قررتا العودة الشهر المقبل.
جولة تدريب
أجب عن الأسئلة، ثم أعد ترتيب الجمل اليابانية حيثما أمكن. نحتفظ بنتيجتك.
اختر وفق القصة: 写真はいつのものですか。(去年の夏/今年の冬)
去年の夏 / きょねんのなつ
اختر وفق القصة: 午後の天気はどうなりましたか。(晴れました/雪が降りました)
晴れました / はれました
اختر وفق القصة: 二人はいつまた海へ行きますか。(来月/来年)
来月 / らいげつ
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
استخدمه اليوم
أعد سرد أصل الصورة وتغيّر الطقس وقرار الصديقتين بكلماتك.

