Najpierw poznaj sytuację, a potem śledź los zdjęcia aż do nowego planu.
Zasada
去年の夏 umieszcza zdjęcie w przeszłości, a 来月 wskazuje przyszłość. 写っていました opisuje to, co było widoczne na zdjęciu; 行くことにしました wyraża podjętą decyzję.
Przeczytaj tekst
ミナさんは机の中で、一枚の写真を見つけました。それは去年の夏、友達と海へ行った時の写真でした。写真には、青い海と二人の笑った顔が写っていました。
その日は雨の予定でしたが、午後から晴れました。ミナさんはまた海に行きたくなって、友達に写真を送りました。友達も喜んで、二人は来月また海へ行くことにしました。
Przykłady
- ミナさんは机の中で、一枚の写真を見つけました。Mina znalazła w biurku zdjęcie.
- それは去年の夏、友達と海へ行った時の写真でした。Było to zdjęcie z wyjazdu nad morze z przyjaciółką zeszłego lata.
- 写真には、青い海と二人の笑った顔が写っていました。Na zdjęciu widać było błękitne morze i uśmiechnięte twarze obu przyjaciółek.
- その日は雨の予定でしたが、午後から晴れました。Tego dnia zapowiadano deszcz, ale po południu się wypogodziło.
- ミナさんはまた海に行きたくなって、友達に写真を送りました。Mina znów zapragnęła pojechać nad morze i wysłała zdjęcie przyjaciółce.
- 友達も喜んで、二人は来月また海へ行くことにしました。Przyjaciółka też się ucieszyła i obie postanowiły pojechać nad morze w przyszłym miesiącu.
Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.
Brak japońskiego głosu na urządzeniu. Możesz przeczytać tekst i skorzystać z podanych materiałów do słuchania.
Uważaj
Prognoza to nie ostateczna pogoda: でしたが wprowadza kontrast, a 晴れました mówi o późniejszym rozpogodzeniu.
Spróbuj samodzielnie
Wybierz na podstawie historii: 写真はいつのものですか。(去年の夏/今年の冬)
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
去年の夏 / きょねんのなつ
去年の夏: Drugie zdanie umieszcza wycieczkę w zeszłym lecie.
Wybierz na podstawie historii: 午後の天気はどうなりましたか。(晴れました/雪が降りました)
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
晴れました / はれました
晴れました: Mimo prognozy deszczu po południu się wypogodziło.
Wybierz na podstawie historii: 二人はいつまた海へ行きますか。(来月/来年)
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
来月 / らいげつ
来月: W ostatnim zdaniu obie postanawiają wrócić w przyszłym miesiącu.
Runda ćwiczeń
Odpowiedz na pytania, a tam, gdzie to możliwe, ułóż japońskie zdania. Zapamiętamy twój wynik.
Wybierz na podstawie historii: 写真はいつのものですか。(去年の夏/今年の冬)
去年の夏 / きょねんのなつ
Wybierz na podstawie historii: 午後の天気はどうなりましたか。(晴れました/雪が降りました)
晴れました / はれました
Wybierz na podstawie historii: 二人はいつまた海へ行きますか。(来月/来年)
来月 / らいげつ
Dotykaj słów we właściwej kolejności.
Dotykaj słów we właściwej kolejności.
Dotykaj słów we właściwej kolejności.
Zachowaj postępy
Załóż darmowe konto, aby zapisywać na nim wyniki ćwiczeń.
Załóż konto i zapiszMam już kontoUżyj tego dzisiaj
Opowiedz, skąd pochodzi zdjęcie, jak zmieniła się pogoda i co postanowiły przyjaciółki.

