اقرأ القصة أولًا لفهم الموقف، ثم تتبع القرائن حتى النهاية.
الفكرة الأساسية
تتبّع القرائن بالترتيب: وصلت إلى مينا بطاقة بريدية بلا اسم المرسل. سبحت مينا في البحر العام الماضي مع صديقيها ناو وكين. عندما سألت مينا الصديقين، قالت ناو: «أنا أرسلتها». كانت ناو قد نسيت كتابة اسمها.
| اليابانية | المعنى |
|---|---|
| 差出人 | المرسل |
| はがき | بطاقة بريدية |
| 忘れる | ينسى |
اقرأ النص
ミナさんに、差出人の名前がないはがきが届きました。はがきには海の写真があり、「また一緒に泳ぎましょう」と書いてあります。ミナさんは去年、友達のナオさんとケンさんと海で泳ぎました。
はがきには青い魚の絵もあります。ミナさんが二人に聞くと、ナオさんは「わたしです」と言いました。ナオさんは名前を書くのを忘れたのです。
أمثلة
- ミナさんに、差出人の名前がないはがきが届きました。وصلت إلى مينا بطاقة بريدية بلا اسم المرسل.
- はがきには海の写真があり、「また一緒に泳ぎましょう」と書いてあります。على البطاقة صورة للبحر وعبارة: «لنسبح معًا مرة أخرى».
- ミナさんは去年、友達のナオさんとケンさんと海で泳ぎました。سبحت مينا في البحر العام الماضي مع صديقيها ناو وكين.
- はがきには青い魚の絵もあります。على البطاقة أيضًا رسم سمكة زرقاء.
- ミナさんが二人に聞くと、ナオさんは「わたしです」と言いました。عندما سألت مينا الصديقين، قالت ناو: «أنا أرسلتها».
- ナオさんは名前を書くのを忘れたのです。كانت ناو قد نسيت كتابة اسمها.
تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.
لا يتوفر صوت ياباني على جهازك. لا يزال بإمكانك قراءة النص واستخدام مصادر الاستماع المرتبطة.
انتبه
لا تفترض أن الموقف الأول هو النهاية؛ لاحظ من يتصرف وما الذي يتغير.
جرّب بنفسك
اختر الإجابة من القصة: はがきに名前がないのはだれですか。(差出人/ミナさん)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
差出人 / さしだしにん
تقول القرينة المناسبة: وصلت إلى مينا بطاقة بريدية بلا اسم المرسل.
اختر الإجابة من القصة: 去年、三人はどこで泳ぎましたか。(海/プール)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
海 / うみ
تقول القرينة المناسبة: سبحت مينا في البحر العام الماضي مع صديقيها ناو وكين.
اختر الإجابة من القصة: はがきを送ったのはだれですか。(ナオさん/ケンさん)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
ナオさん / ナオ
تقول القرينة المناسبة: عندما سألت مينا الصديقين، قالت ناو: «أنا أرسلتها».
جولة تدريب
أجب عن الأسئلة، ثم أعد ترتيب الجمل اليابانية حيثما أمكن. نحتفظ بنتيجتك.
اختر الإجابة من القصة: はがきに名前がないのはだれですか。(差出人/ミナさん)
差出人 / さしだしにん
اختر الإجابة من القصة: 去年、三人はどこで泳ぎましたか。(海/プール)
اختر الإجابة من القصة: はがきを送ったのはだれですか。(ナオさん/ケンさん)
ナオさん / ナオ
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
استخدمه اليوم
أعد سرد المشكلة والقرينة والنهاية بكلماتك، مستخدمًا بعض العبارات اليابانية.

