先读懂故事背景,再追踪照片如何引出新的计划。

理解要点

去年の夏把照片的时间放在过去,来月则指向未来。写っていました描述照片里呈现的景象,行くことにしました表示两人作出的决定。

阅读文本

ミナさんは机つくえの中なかで、一枚いちまいの写真しゃしんを見みつけました。それは去年きょねんの夏なつ、友達ともだちと海うみへ行いった時ときの写真しゃしんでした。写真しゃしんには、青あおい海うみと二人ふたりの笑わらった顔かおが写うつっていました。

その日ひは雨あめの予定よていでしたが、午後ごごから晴はれました。ミナさんはまた海うみに行いきたくなって、友達ともだちに写真しゃしんを送おくりました。友達ともだちも喜よろこんで、二人ふたりは来月らいげつまた海うみへ行いくことにしました。

例句

  • ミナさんは机つくえの中なかで、一枚いちまいの写真しゃしんを見みつけました。美奈在书桌里发现了一张照片。
  • それは去年きょねんの夏なつ、友達ともだちと海うみへ行いった時ときの写真しゃしんでした。那是去年夏天和朋友去海边时拍的照片。
  • 写真しゃしんには、青あおい海うみと二人ふたりの笑わらった顔かおが写うつっていました。照片上有蓝色的大海和两人笑着的脸。
  • その日ひは雨あめの予定よていでしたが、午後ごごから晴はれました。那天预报有雨,但下午放晴了。
  • ミナさんはまた海うみに行いきたくなって、友達ともだちに写真しゃしんを送おくりました。美奈又想去海边,于是把照片发给了朋友。
  • 友達ともだちも喜よろこんで、二人ふたりは来月らいげつまた海うみへ行いくことにしました。朋友也很高兴,两人决定下个月再去海边。

朗读使用设备上可用的日语合成声音。音质和可用性因设备而异,这项功能不会评估你的发音。

注意事项

不要把天气预报当成实际天气:でしたが引出转折,晴れました说明后来放晴了。

自己试一试

  1. 根据故事选择:写真しゃしんはいつのものですか。(去年きょねんの夏なつ/今年ことしの冬ふゆ)

    显示答案或示范答案与解析

    去年の夏 / きょねんのなつ

    去年の夏:第二句说明那次出游是在去年夏天。

  2. 根据故事选择:午後ごごの天気てんきはどうなりましたか。(晴はれました/雪ゆきが降ふりました)

    显示答案或示范答案与解析

    晴れました / はれました

    晴れました:虽然预报有雨,下午却放晴了。

  3. 根据故事选择:二人ふたりはいつまた海うみへ行いきますか。(来月らいげつ/来年らいねん)

    显示答案或示范答案与解析

    来月 / らいげつ

    来月:最后一句说她们决定下个月再去。

今天就用起来

用自己的话复述照片的来历、天气的变化和朋友们的决定。